Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ذلك في الوقت الذي تمتلك فيه بلادي كل الحقائق والمستندات والوقائع التاريخية والقانونية والديموغرافية التي تثبت تبعية هذه الجزر لسيادتها الوطنية.
English[en]
This comes at a time when my country has all the facts, documents and historical, legal and demographic evidence that prove that those islands fall under the national sovereignty of the United Arab Emirates.
Spanish[es]
Esto sucede en momentos en que mi país tiene todos los hechos, documentos y pruebas históricas, jurídicas y demográficas que demuestran que esas islas forman parte de la soberanía nacional de los Emiratos Árabes Unidos.
French[fr]
Et cela, alors même que mon pays détient tous les faits et tous les documents, ainsi que les preuves historiques, juridiques et démographiques, qui démontrent que ces îles relèvent de la souveraineté des Émirats arabes unis.
Russian[ru]
Это происходит в то время, когда наша страна располагает всеми фактами, документами и историческими, юридическими и демографическими свидетельствами, доказывающими государственный суверенитет над этими островами именно Объединенных Арабских Эмиратов.
Chinese[zh]
现在,我国拥有所有的事实、文件及历史、法律和人口方面的证据,可以证明阿拉伯联合酋长国对这些岛屿拥有国家主权。