Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ما يتعلق باقتراح نقل مهام من شعبة الدعم اللوجستي إلى مركز الخدمات العالمي، تعي اللجنة الاستشارية مزايا دمج المهام اللوجستية وتوفير خدمات مركزية للبعثات الميدانية في مجالات مثل مخزونات النشر الاستراتيجية، والتخزين المركزي، وإدارة الأصول والمواد على الصعيد العالمي للتوريد الهندسي والنقل السطحي.
English[en]
In respect of the proposed transfer of functions from the Logistics Support Division to the Global Service Centre, the Advisory Committee recognizes the merits of integrating the logistics functions and providing centralized services to field missions in such areas as the strategic deployment of stocks, centralized warehousing and global asset and material management for engineering supply and surface transport.
Spanish[es]
En cuanto a la transferencia de funciones propuesta de la División de Apoyo Logístico al Centro Mundial de Servicios, la Comisión Consultiva reconoce la validez de integrar las funciones logísticas y prestar servicios centralizados a las misiones sobre el terreno en aspectos como el despliegue estratégico de existencias, el almacenamiento centralizado y la gestión mundial de activos y materiales para suministros de ingeniería y transporte de superficie.
French[fr]
S’agissant du transfert envisagé des fonctions de la Division du soutien logistique au Centre de services mondial de Brindisi, le Comité consultatif est conscient des avantages que présentent l’intégration des fonctions logistiques et la fourniture de services centralisés aux missions dans des domaines tels que le déploiement des stocks stratégiques, la centralisation de l’entreposage et la gestion des ressources et du matériel au niveau mondial pour la prestation de services de génie et de transport de surface.
Chinese[zh]
关于将若干职能从后勤支助司转移到全球服务中心的建议,行预咨委会认识到在战略库存部署、集中仓储和工程供应和水陆运输方面全球资产和物资管理等领域整合后勤职能并向外地特派团提供集中服务的好处。