Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той си мисли, че ще се измъкне с убийство и сега не си вдига телефона и аз съм
Czech[cs]
Myslí si, že ho zavřou za vraždu a teď nezvedá telefon a já...
German[de]
Er denkt, dass er wegen Mordes ins Gefängnis muss... und jetzt geht er nicht an sein Handy und ich...
Greek[el]
Νομίζει ότι θα τον βάλουν μέσα για φόνο και τώρα δεν απαντάει στο κινητό.
English[en]
He thinks he's gonna go away for murder and now he's not answering his phone, and I'm...
Spanish[es]
Cree que lo encarcelarán por asesinato y ahora no contesta su teléfono, y yo...
French[fr]
Il pense qu'il va tomber pour meurtre et maintenant, il ne répond pas au téléphone, et je...
Hungarian[hu]
Azt hiszi, lecsukják gyilkosságért, és most nem veszi fel a telefonját és én...
Indonesian[id]
Dia pikir dia akan lolos karena pembunuhan dan sekarang dia tidak menjawab ponselnya, dan aku...
Italian[it]
Pensa che sara'accusato di omicidio... e ora non risponde al telefono e sono...
Dutch[nl]
Hij denkt dat hij naar de gevangenis gaat voor moord en hij neemt niet op.
Polish[pl]
Myśli, że wywinie się z tego morderstwa i teraz nie odbiera telefonów, a ja...
Portuguese[pt]
Ele acha que vai sair impune e ele não atende o telefone e eu...
Romanian[ro]
Crede că o să fie condamnat pentru crimă, şi acum nu răspunde la telefon, şi eu...
Russian[ru]
Он думает, что сможет избежать наказания, и теперь не отвечает на звонки, и я...
Serbian[sr]
Мисли да ће га осудити за убиство и не јавља се на телефон.
Turkish[tr]
Cinayet için gitmeyi düşünüyordu ve şimdi telefonunu açmıyor ve...