Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Selters er man nødt til at arbejde ekstra for at klare behovet i de østeuropæiske lande.
German[de]
In Selters sind Überstunden nötig, um den Bedarf der osteuropäischen Länder zu decken.
Greek[el]
Στο Ζέλτερς χρειάζεται να γίνουν υπερωρίες για να ανταποκριθούν οι αδελφοί στις απαιτήσεις των χωρών της Ανατολικής Ευρώπης.
English[en]
In Selters, working extra time is necessary to meet the demands of Eastern European countries.
Spanish[es]
En Selters, los hermanos tienen que trabajar horas extraordinarias para satisfacer las demandas de los países del este de Europa.
Finnish[fi]
Seltersissä joudutaan tekemään ylityötä Itä-Euroopan maiden tarpeiden tyydyttämiseksi.
French[fr]
À Selters, il faut faire des heures supplémentaires pour satisfaire les demandes des pays d’Europe de l’Est.
Indonesian[id]
Di Selters, bekerja dengan waktu tambahan dibutuhkan untuk memenuhi permintaan dari negara-negara Eropa Timur.
Italian[it]
A Selters bisogna fare lavoro straordinario per soddisfare le richieste dei paesi dell’Europa orientale.
Japanese[ja]
ゼルターズでは,東欧諸国の必要にこたえるために残業が必要になっています。
Korean[ko]
젤터스에서는 동유럽 나라들의 수요를 충족시키기 위해 시간외 근무가 필요하다.
Norwegian[nb]
I Selters må man bruke ekstra tid på å dekke etterspørselen fra østeuropeiske land.
Dutch[nl]
In Selters moet worden overgewerkt om tegemoet te komen aan de vraag uit Oosteuropese landen.
Portuguese[pt]
Em Selters, é preciso trabalhar horas extras para atender as demandas dos países do Leste Europeu.
Swedish[sv]
I Selters måste man arbeta övertid för att fylla behoven för de östeuropeiska länderna.