Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щях да се включа в търсенето на петрол в Мексико.
Bosnian[bs]
Htio sam da kupim operaciju eksploatacije nafte u Meksiku.
Czech[cs]
Měl jsem vyhlídnutou operaci v Mexiku.
German[de]
Ich wollte mich in dieses Fracking-Unternehmen in Mexiko einkaufen.
Greek[el]
Θα έμπαινα στην επιχείρηση εξόρυξης στο Μεξικό.
English[en]
I was gonna buy into this fracking operation in Mexico.
Spanish[es]
Iba a llevar esa operación de fracturación a México.
French[fr]
Je voulais investir dans la fracturation à Mexico.
Croatian[hr]
Htio sam da kupim operaciju eksploatacije nafte u Meksiku.
Italian[it]
C'era un'operazione di fracking in Messico e ci volevo investire.
Dutch[nl]
Ik wilde me inkopen in een fraccen-operatie in Mexico.
Polish[pl]
Miałem wkupić się w łupki w Meksyku.
Portuguese[pt]
Queria investir no México.
Romanian[ro]
Era o mină din Mexic.
Russian[ru]
Я собирался вложить деньги в добычу газа в Мексике.
Turkish[tr]
Meksika'daki bir kaya sondajı işletmesine girecektim.