Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Svedafsondringen i skridtet kan nedskæres ved at man ikke bruger undertøj der er stramt og tætsiddende og ved at man bruger bomuld i stedet for nylon.
German[de]
Gleicherweise ist auch Unterwäsche aus Baumwolle statt aus Nylon günstiger.
Greek[el]
Μειώστε την εφίδρωσι της βουβωνικής χώρας φορώντας φαρδιά παντελόνια και εσώρρουχα βαμβακερά αντί νάυλον.
English[en]
Reduce groin perspiration by wearing boxer shorts rather than the jockey type, and cotton underwear instead of nylon.
Spanish[es]
Reduzca la transpiración inguinal usando calzoncillos comunes más bien que los del tipo anatómico, y ropa interior de algodón en vez de nilón.
Finnish[fi]
Nivusten hikoilu vähenee, kun käytät tiukkalahkeisten sortsien sijasta leveälahkeisia ja nailonisten alusvaatteitten sijasta puuvillaisia.
Italian[it]
Riducete la traspirazione all’inguine portando mutande calzoncino anziché il tipo a slip, e indumenti intimi di cotone invece che di nylon.
Japanese[ja]
ブリーフよりもやや長目のパンツを,ナイロンよりも綿の下着を身に着けることによって,股の部分の汗を減らしてください。
Korean[ko]
꼭끼이는 바지대신 여유 있는 형의 바지를 입고, 또 ‘나이론’제 대신 면제품 내의를 착용함으로써 사타구니에 땀이 덜 젖게 하십시오.
Norwegian[nb]
Svette i skrittet kan reduseres ved at du bruker litt videre underbukser i stedet for tettsittende truser og underbukser av bomull i stedet for av nylon.
Dutch[nl]
Verminder transpiratie in de liesstreek door het dragen van een korte, ruimzittende onderbroek, liefst van katoen in plaats van nylon.
Portuguese[pt]
Reduza a transpiração nas virilhas por usar cuecas tipo short, ao invés dos do tipo jóquei, e roupas de baixo de algodão, ao invés das de náilon.