Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-малко от година след публикуването на " Произходът на видовете " на Дарвин. Викторианското общество е разтресено от теорията за еволюция.
English[en]
Less than a year after Darwin published The Origin Of Species, and Victorian society was reeling from the new theory of evolution.
Portuguese[pt]
Menos de um ano depois de Darwin publicar A Origem das Espécies, e a sociedade Victoriana foi contrariada com o nova teoria da evolução.
Romanian[ro]
La mai putin de un an după ce Darwin a publicat Originea Speciilor, când societatea victoriană era uimită de nouă teorie a evolutiei.
Russian[ru]
Всего несколько месяцев прошло с тех пор, как Дарвин опубликовал свое " Происхождение видов ", а викторианская общественность была буквально взбудоражена новой теорией эволюции.
Turkish[tr]
Darwin'in " Türlerin Kökeni " kitabını yayınlamasının üzerinden 1 yıIdan az bir süre geçmişti ki, Viktoria toplumu evrim teorisinden rahatsızlık duymaya başlamıştı.