Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Bosnien-Hercegovina blev der iværksat et projekt om udvikling af kompetencer for SMV'er baseret på det tætte samarbejde, der allerede var etableret med det eksisterende CARDS-projekt for økonomisk genopretning (Economic Revitalisation).
German[de]
In Bosnien-Herzegowina wurde ein Projekt zur Kompetenzentwicklung in KMU auf der Grundlage der bereits bestehenden engen Zusammenarbeit mit dem laufenden CARDS-Projekt zur Wiederbelebung der Wirtschaft gestartet.
Greek[el]
Στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη ξεκίνησε η υλοποίηση ενός σχεδίου για την ανάπτυξη δεξιοτήτων σε ΜΜΕ, η οποία βασίζεται στη στενή συνεργασία που έχει ήδη καθιερωθεί με το υφιστάμενο σχέδιο οικονομικής αναζωογόνησης του προγράμματος CARDS.
English[en]
In Bosnia and Herzegovina a project on skills development for SMEs was launched based on the close co-operation already established with the existing CARDS Economic Revitalisation project.
Spanish[es]
En Bosnia y Hercegovina se lanzó un proyecto de desarrollo de cualificaciones para PYME basado en la estrecha cooperación ya establecida con el proyecto CARDS existente de Revitalización Económica.
Finnish[fi]
Bosnia ja Hertsegovinassa käynnistettiin hanke, jonka tavoitteena on ammattitaidon kehittäminen pk-yrityksissä ja joka perustuu tiiviiseen yhteistyöhön Cards-ohjelmassa jo toteutettavan talouden elvyttämishankkeen kanssa.
French[fr]
En Bosnie et en Herzégovine, un projet sur le développement de compétences pour les PME a été lancé sur la base de l'étroite coopération déjà établie avec le projet CARDS de la relance économique.
Italian[it]
In Bosnia-Erzegovina è stato varato un progetto riguardante lo sviluppo di competenze per le PMI, sulla base della collaborazione preesistente per il progetto CARDS di rilancio economico.
Dutch[nl]
In Bosnië en Herzegovina is een project van start gegaan over de ontwikkeling van vaardigheden voor het MKB, op basis van de nauwe samenwerking die al tot stand was gebracht in het kader van het bestaande Cards-project voor economische revitalisatie.
Portuguese[pt]
Na Bósnia-Herzegovina, foi lançado um projecto de desenvolvimento de competências para PME, com base na estreita colaboração já estabelecida com o projecto de Revitalização Económica do CARDS já existente.
Swedish[sv]
I Bosnien och Hercegovina inleddes ett projekt för kompetensutveckling i små och medelstora företag. Projektet bygger på det nära samarbete som redan har etablerats med det befintliga Cards-projektet för ekonomisk återuppbyggnad.