Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Slag van Waterloo is in 1815 in Europa beslis.
Arabic[ar]
دارت رحى معركة واترلو في اوروپا سنة ١٨١٥.
Cebuano[ceb]
Ang Gubat sa Waterloo gibugno sa Uropa niadtong 1815.
Czech[cs]
Bitva u Waterloo se odehrála v Evropě v roce 1815.
Danish[da]
Slaget ved Waterloo blev udkæmpet i Europa i 1815.
German[de]
Die Schlacht bei Waterloo fand 1815 statt.
Greek[el]
Η Μάχη του Βατερλό έγινε στην Ευρώπη το 1815.
English[en]
The Battle of Waterloo was fought in Europe in 1815.
Spanish[es]
La batalla de Waterloo se libró en Europa en 1815.
Estonian[et]
Waterloo lahing toimus Euroopas 1815. aastal.
Finnish[fi]
Waterloon taistelu käytiin vuonna 1815.
Croatian[hr]
U Evropi se 1815. vodila bitka kod Waterlooa.
Hungarian[hu]
A waterlooi csatát 1815-ben vívták Európában.
Indonesian[id]
Pertempuran Waterloo berlangsung di Eropa pada tahun 1815.
Iloko[ilo]
Ti Battle of Waterloo ket naaramid idiay Europa idi 1815.
Italian[it]
La battaglia di Waterloo fu combattuta nel 1815.
Korean[ko]
워털루 전투는 1815년에 유럽에서 벌어졌다.
Latvian[lv]
Vaterlo kauja notika Eiropā 1815. gadā.
Malagasy[mg]
Ny Adin’i Waterloo dia ady tany Eoropa tamin’ny 1815.
Malayalam[ml]
1815-ൽ യൂറോപ്പിൽ ആയിരുന്നു വാട്ടർലൂ യുദ്ധം നടന്നത്.
Burmese[my]
ဝါတာလူးစစ်ပွဲသည် ၁၈၁၅ ခုနှစ်၌ ဥရောပတွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
Slaget ved Waterloo ble utkjempet i Europa i 1815.
Dutch[nl]
De Slag bij Waterloo werd in 1815 gestreden.
Papiamento[pap]
E Bataya di Waterloo a tuma lugá na Europa na aña 1815.
Polish[pl]
Bitwę pod Waterloo stoczono w roku 1815.
Portuguese[pt]
A Batalha de Waterloo foi travada na Europa em 1815.
Romanian[ro]
Bătălia de la Waterloo a avut loc în anul 1815 în Europa.
Russian[ru]
Битва при Ватерлоо произошла в Европе в 1815 году.
Slovak[sk]
Bitka pri Waterloo sa odohrala v Európe v roku 1815.
Slovenian[sl]
Bitka pri Waterlooju je bila leta 1815 v Evropi.
Serbian[sr]
Bitka kod Vaterloa vođena je u Evropi 1815.
Swahili[sw]
Pigano la Waterloo lilipiganwa Ulaya katika mwaka wa 1815.
Tamil[ta]
ஐரோப்பாவில் வாட்டர்லூ போர் 1815-ல் நடந்தது.
Tagalog[tl]
Ang Battle of Waterloo ay ipinakipaglaban sa Europa noong 1815.
Turkish[tr]
Waterloo Savaşı Avrupa’da 1815 yılında yapılmıştı.
Ukrainian[uk]
Битва при Ватерлоо (Європа) відбулася 1815 року.
Chinese[zh]
1815年,滑铁卢战役在欧洲爆发。
Zulu[zu]
IMpi YaseWaterloo yalwiwa eYurophu ngo-1815.