Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Източници твърдят, че Генерал Шепърд е избягал от ГСС след подпомагане на терористична група която атакувала неговия регионален щаб, по целия свят
Czech[cs]
Dozvěděli jsme se, že generál Shepherd uprchl z GSC poté, co napomohl teroristům, kteří napadli hlavní velitelství, jde tak o...
Greek[el]
Οι πηγές μας λένε πως ο Σέπαρντ δραπέ - τευσε αφού είχε βοηθήσει τους τρομοκράτες που επιτέθηκαν στο αρχηγείο του...
English[en]
Now sources say General Shepherd fled the GSC after assisting the terrorist cell that attacked its regional headquarters, going as...
Spanish[es]
Nuestras fuentes nos dicen que el general Shepherd se escapó de la CSG después de ayudar a la célula terrorista que atacó sus cuarteles generales, yendo a...
Estonian[et]
Allikad ütlevad, et kindral Shepherd põgenes peasekretariaadist pärast terroristide rühmituse abistamist, kes ründasid piirkondlikku peakorterit...
French[fr]
Nos sources disent que le Général Sheperd a fui le GSC après avoir aidé les terroristes qui ont attaqué son quartier général local, en allant...
Hebrew[he]
עכשיו אומרים מקורות כלליים הרועה ברחה GSC לאחר סיוע לתא הטרור
Croatian[hr]
Izvori kažu da je General Shepard napustio KGB nakon što je pomogao terorističkoj grupi koja je napala njen regionalni stožer...
Hungarian[hu]
Forrásaink szerint Shepherd tábornok elhagyta a GBB épületét, miután segített a helyi központot megtámadó terrorista csoportnak és...
Italian[it]
Delle fonti affermano che il generale Shepherd fosse fuggito dalla GSC dopo aver assistito all'attacco terroristico che ha colpito i suoi quartieri generali, come se...
Dutch[nl]
Er is vernomen dat generaal Shepherd de GSC ontvlucht zou zijn, na hulp aan terroristen die het hoofdkwartier hadden aangevallen, als...
Portuguese[pt]
Fontes dizem que Shepherd fugiu da CSG após auxiliar o grupo terrorista que atacou a sede da empresa.
Romanian[ro]
Noi surse spun că gen. Shepherd a părăsit GSC după ce a ajutat o celulă teroristă care a atacat sediul regional, dându-se drept...
Russian[ru]
Наши источники говорят, что генерал Шепард сбежал из ГКБ после того, как помог террористической ячейке напасть на районный штаб ГКБ, что привело к...