Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
During the last RID Committee of Experts' standing working group in November 2014 it was decided to supplement obligations for the loader and unloader to include loading or removal of road vehicles onto or from wagons.
French[fr]
Au cours de la dernière réunion du Groupe de travail permanent de la Commission d’experts du RID, tenue en novembre 2014, il a été décidé de compléter les obligations faites au chargeur et au déchargeur pour y inclure le chargement de véhicules routiers sur des wagons ou leur déchargement de ces wagons.
Russian[ru]
На последней сессии постоянной рабочей группы Комиссии экспертов МПОГ, состоявшейся в Мадриде в ноябре 2014 года, было решено дополнить обязанности погрузчика и разгрузчика, включив них погрузку автотранспортных средств в вагон и их выгрузку из вагона.