Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما فيما يتعلق بالاعتراضات المتشابهة المقدمة من عدة دول، فهو لا يرى إمكانية اعتبارها اعتراضات مقدمة بصورة مشتركة، بل اعتراضات متوازية ومنفصلة.
English[en]
As for similar objections formulated by several States, he thought that they could not be considered as jointly formulated objections, but could be considered parallel separate ones.
Spanish[es]
En cuanto a las objeciones similares formuladas por varios Estados, pensó que no podían considerarse como objeciones formuladas conjuntamente sino como objeciones paralelas, separadas.
French[fr]
Quant aux objections similaires formulées par plusieurs États, il pensait qu’elles ne pourraient pas être considérées comme des objections formulées conjointement mais comme des objections parallèles, séparées.
Russian[ru]
Касаясь аналогичных возражений, сформулированных несколькими государствами, он полагает, что их следует рассматривать не как возражения, сформулированные совместно, а как отдельные параллельные возражения.
Chinese[zh]
至于由若干国家提具的类似的反对,他认为,不能将其视为联合提具的反对,但可以将其视为类似的个别的反对。