Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Mr. Al-Sibai (Syrian Arab Republic) (spoke in Arabic): I would like to commend the efforts of Ms. Thoraya Obaid, Under-Secretary-General of the United Nations and Executive Director of the United Nations Population Fund (UNFPA), for her efforts to commemorate the tenth anniversary of the United Nations International Conference on Population and Development (ICPD), which was held in Cairo in
Spanish[es]
Sr. Al-Sibai (República Árabe Siria) (habla en árabe): Primero, quisiera encomiar los esfuerzos de la Sra. Thoraya Obaid, Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas a fin de celebrar el décimo aniversario de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (CIPD), que tuvo lugar en El Cairo en
French[fr]
M. Al-Sibai (République arabe syrienne) (parle en arabe): J'aimerais d'abord rendre hommage à Mme Thoraya Obaid, Secrétaire général adjointe de l'ONU et Directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour la population pour les efforts qu'elle a déployés aux fins de la commémoration du dixième anniversaire de la Conférence internationale pour la population et le développement, tenue au Caire en
Russian[ru]
Г-н Ас-Сибаи (Сирийская Арабская Республика) (говорит по-арабски): Я хотел бы особо отметить усилия Директора-исполнителя Фонда Организация Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) г-жи Cорайи Обейд по организации празднования десятой годовщины Международной конференции Организации Объединенных Наций в области народонаселения и развития (МКНР), состоявшейся в Каире в # году
Chinese[zh]
西巴伊先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):我谨赞扬联合国副秘书长兼联合国人口基金(人口基金)执行主任苏拉亚·奥贝德女士为纪念 # 年在开罗举行的联合国国际人口和发展会议十周年所作的努力。