Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Næste gang du vil bluffe, så husk at oplade din mobiltelefon
Greek[el]
Μην μπλοφάρεις ξανά
English[en]
Next time you try to bluff, charge your cell phone
Estonian[et]
Järgmine kord kui blufid, lae oma mobiil ära
Finnish[fi]
Ensi kerralla, kun bluffaat, lataa kännykkäsi kunnolla
French[fr]
Quand tu bluffes, pense à recharger ton portable
Croatian[hr]
Pri idućem blefiranju bolje napuni bateriju mobitela
Polish[pl]
Jeśli znów zechcesz blefować, naładuj komórkę
Romanian[ro]
Data viitoare cand mai incerci ceva si nu- ti reuseste, pune- o in contul tau
Russian[ru]
Когда будешь блефовать ещё раз, подзаряди свой мобильник
Serbian[sr]
Pri sledećem blefiranju bolje napuni bateriju mobilnog