Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Учебни и обучаващи апарати под формата на компютърни учебни и обучаващи игри и центрове за деца
Czech[cs]
Vyučovací a učební přístroje ve formě vyučovacích a učebních hraček řízených počítačem a centra aktivit pro děti
Danish[da]
Undervisningsapparater i form af computerstyret legetøj til undervisningsbrug og aktivitetscentre rettet mod børn
German[de]
Lehr- und Lernapparate in Form von computergesteuerten Lehr- und Lernspielzeugen und Activity-Centern für Kinder
Greek[el]
Συσκευές διδασκαλίας και εκπαίδευσης με τη μορφή παιχνιδιών διδασκαλίας και εκπαίδευσης και κέντρων δραστηριοτήτων για παιδιά υποστηριζόμενων από ηλεκτρονικό υπολογιστή
English[en]
Instructional and learning apparatus in the form of computer-controlled instructional and learning toys and activity centres for children
Spanish[es]
Material de instrucción y enseñanza en forma de juguetes de aprendizaje y enseñanza y centros de actividades para niños asistidos por ordenador
Estonian[et]
Koolitus- ja õppeseadmed arvutipõhiste laste koolitus- ja õppemänguasjade ning tegevuskeskuste kujul
Finnish[fi]
Opetus- ja opiskelulaitteet tietokoneohjattujen lasten opetus- ja opiskeluleikkikalujen ja toimintakeskusten muodossa
French[fr]
Appareils d'instruction et d'apprentissage sous forme de jouets d'instruction et d'apprentissage et de centres d'activités, assistés par ordinateur, pour les enfants
Croatian[hr]
Aparati za poučavanje i učenje u obliku računalno upravljanih igračaka za poučavanje i učenje, kao i središta za aktivnosti za djecu
Hungarian[hu]
Tan- és oktató készülékek számítógéppel vezérelt tanító és oktató játékszerek, valamint tevékenységközpontok formájában gyermekek számára
Italian[it]
Materiale per l'istruzione e l'insegnamento sotto forma di giochi computerizzati per l'insegnamento e l'apprendimento e centri attività destinati a bambini
Lithuanian[lt]
Kompiuterizuotų mokymo ir mokymosi žaislų bei veiklos centrų pavidalo mokymo ir mokymosi aparatai vaikams
Latvian[lv]
Mācību un mācīšanās aparāti datorvadāmu mācību un mācīšanās rotaļlietu veidā un aktivitātes centri bērniem
Maltese[mt]
Apparat istruttiv u edukattiv fl-għamla ta' ġugarelli istruttivi u edukattivi kompjuterizzati u ċentri ta' attività għat-tfal
Dutch[nl]
Leer- en onderwijstoestellen in de vorm van computergestuurde leer- en onderwijsspeelgoederen en activitycenters voor kinderen
Polish[pl]
Aparaty edukacyjne i szkoleniowe w postaci sterowanych komputerowo zabawek edukacyjnych i szkoleniowych dla dzieci oraz centrów edukacyjno-rozwojowych
Portuguese[pt]
Aparelhos de instrução e aprendizagem sob a forma de brinquedos didáticos e de aprendizagem e centros de atividades controlados por computador para crianças
Romanian[ro]
Aparate didactice şi educative sub formă de jucării didactice şi educative şi centre de activităţi controlate de calculator pentru copii
Slovak[sk]
Vyučovacie a učebné aparáty vo forme počítačom riadených vyučovacích učebných hier a stredísk aktivít pre deti
Slovenian[sl]
Aparati za učenje in poučevanje v obliki računalniško krmiljenih igrač za učenje in poučevanje in centrov za aktivnosti za otroke
Swedish[sv]
Instruktions- och undervisningsapparater i form av datorstyrda undervisnings- och inlärningsleksaker och aktivitetsgym för barn