Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Разпространяване на клюки по адрес на друг човек:
Cebuano[ceb]
* Nanglibak mahitungod sa laing tawo:
Czech[cs]
* Šíření pomluv o někom:
Danish[da]
* Sladre om en anden person:
German[de]
* Gerüchte über eine andere Person verbreiten:
English[en]
* Spreading gossip about another person:
Estonian[et]
* Kellegi kohta kuulujutu levitamine:
Finnish[fi]
* Juorun levittäminen jostakusta henkilöstä:
French[fr]
* Répandre des rumeurs sur quelqu’un :
Hungarian[hu]
* Pletykát terjesztettél valakiről:
Armenian[hy]
* Մեկ այլ անձնավորության մասին բամբասանքներ տարածելը.
Indonesian[id]
* Menyebarkan gosip tentang orang lain:
Italian[it]
* Parlar male di un’altra persona:
Japanese[ja]
* ほかの人のうわさ話を広めた:
Khmer[km]
* ការនិយាយ ដើម អំពី នរណា ម្នាក់ ៖
Korean[ko]
* 다른 사람에 대한 소문이나 험담을 퍼뜨림:
Lithuanian[lt]
* Paskalų apie kitą asmenį skleidimas:
Latvian[lv]
* Baumu izplatīšana par citu cilvēku:
Malagasy[mg]
* Manaparitaka fosafosa momba ny olona iray hafa:
Mongolian[mn]
* Өөр хүний талаар хов ярих:
Norwegian[nb]
* Spre sladder om en annen person:
Dutch[nl]
* Roddels over iemand verspreiden:
Polish[pl]
* Rozpowszechnianie plotek na temat innej osoby:
Portuguese[pt]
* Espalhar boatos sobre outra pessoa:
Romanian[ro]
* Răspândirea de bârfe despre o altă persoană:
Russian[ru]
* Человек распространяет сплетни о ком-либо:
Samoan[sm]
* Faasalalauina o tala e uiga i se isi tagata:
Swedish[sv]
* Sprida skvaller om en annan person:
Swahili[sw]
* Kueneza udaku kuhusu mtu mwingine:
Thai[th]
* แพร่การนินทาเกี่ยวกับอีกคนหนึ่ง
Tagalog[tl]
* Pagtsismis sa ibang tao:
Tongan[to]
* Fakamafola ha lau kau ki ha taha kehe:
Ukrainian[uk]
* Поширення пліток про іншу людину:
Vietnamese[vi]
* Lan truyền tin đồn nhảm về một người khác: