Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك كَانَ جيدَ جداً ، Ma'Dere.
Bulgarian[bg]
Това беше хубаво, Мадияр.
Danish[da]
Det smagte godt, Ma'Dere.
Greek[el]
'Ηταν εξαιρετικό, Μαντίρ.
English[en]
That was so good, Ma'Dere.
Spanish[es]
Estuvo muy bueno todo, mamá.
French[fr]
C'était vraiment bon, Ma'Dere.
Hebrew[he]
זה היה כ " כ טעים, מא'דיר.
Croatian[hr]
To je bilo odlično, Ma'Dere.
Dutch[nl]
Het was heel lekker, Ma'Dere.
Polish[pl]
Było takie pyszne, Ma'Dere.
Portuguese[pt]
Estava muito bom, Ma'Dere.
Romanian[ro]
A fost foarte bună mâncarea, Ma'Dere.
Serbian[sr]
Bilo je odlično.
Turkish[tr]
Eline sağlık Ma'Dere.