Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
হাজার বছর ধরে অবিচ্ছিন্নভাবে মহান এই ঐতিহ্য ধারার মতো বয়ে চলেছে।
English[en]
He said that this tradition has continued uninterrupted for thousands of years.
Gujarati[gu]
તેમણે કહ્યું હતું કે, આ પરંપરા હજારો વર્ષોથી નિરંતર જળવાઈ રહી છે.
Hindi[hi]
उन्होंने कहा कि यह परंपरा हजारों वर्षों से अबाधित चली आ रही है।
Kannada[kn]
ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇದು ಅಬಾಧಿತವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ ಎಂದರು.
Malayalam[ml]
ആയിരക്കണക്കിനു വര്ഷങ്ങളായി ഈ പാരമ്പര്യം തടസ്സമില്ലാതെ നിലനിന്നുവരികയാണെന്നും ശ്രീ.
Marathi[mr]
गेली हजारो वर्ष ही परंपरा अखंड सुरु आहे, असे पंतप्रधान म्हणाले.
Oriya[or]
ସେ କହିଥିଲେ ଏହି ପରମ୍ପରା ହଜାର ହଜାର ବର୍ଷ ଧରି ନିରବଚ୍ଛିନ୍ନ ଭାବେ ଚାଲି ଆସୁଛି ।
Telugu[te]
ఈ సంప్రదాయం వేలాది సంవత్సరాల నుండి నిరంతరాయం గా కొనసాగుతోందని ఆయన చెప్పారు.