Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصان كهذه يركض هُنا ، بحاجة أن تستعيد قواها.
Czech[cs]
Kdyby taková klisna běžela tady, tak doběhne.
Danish[da]
En hest som den ville vinde alt her.
English[en]
Horse like that runs up here, she'd take the field.
Spanish[es]
Si corre una yegua como esa aquí, ganaría.
Croatian[hr]
Takvi konji trče ovde, to je njihov teren.
Hungarian[hu]
Ilyen ló, mint ez, itt verné a mezőnyt.
Indonesian[id]
Kuda seperti itu kalau ada di sini, ia akan menguasai lapangan.
Portuguese[pt]
Se uma égua dessas corresse aqui, ganhava.
Romanian[ro]
Un cal ca ăla să alerge pe aici, şi-ar lua câmpii.
Russian[ru]
Лошадь типа той бежит здесь, она будет на поле
Serbian[sr]
Takvi konji trče ovde, to je njihov teren.
Swedish[sv]
Här uppe hade hon vunnit.
Turkish[tr]
Otlamaya koşan bir at gibi.
Chinese[zh]
但 在 這裡 跑 的 話 一定 會 跑 第一