Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تهمة تشمل التورط في تآمرٍ لغسيل أموال
Bulgarian[bg]
Обвинение за склоняване за измама с пране на пари.
Danish[da]
To anklagepunkter om medvirken til pengevask.
German[de]
Verabredung zur Geldwäsche in einem Fall.
Greek[el]
Μία κατηγορία για συμμετοχή σε συνομωσία για ξέπλυμα χρήματος.
English[en]
One count engaging in Conspiracy to commit money laundering.
Spanish[es]
Un cargo de conspiración para lavar dinero.
Estonian[et]
Rahapesu plaanimise süüdistus.
Finnish[fi]
Osallistuminen rahanpesun juonitteluun.
French[fr]
Une accusation de conspiration pour blanchissement d'argent.
Hebrew[he]
סעיף אחד בקשירת קשר להלבנת כספים.
Hungarian[hu]
Egy rendbeli pénzmosásra való felbujtás.
Indonesian[id]
Satu keterlibatan dalam konspirasi pencucian uang.
Icelandic[is]
Ein ákæra fyrir ađ vera međsekur í peningaūvætti.
Italian[it]
Uno per il riciclaggio di denaro sporco.
Malay[ms]
Satu jenayah bersabit konspirasi penggelapan wang.
Norwegian[nb]
Ett tilfelle av pengevasking-sammensvergelse.
Dutch[nl]
Eén aanklacht betreffende samenzwering om geld wit te wassen.
Polish[pl]
Jeden zarzut angażowania się w spisek w celu prania brudnych pieniędzy.
Portuguese[pt]
Outra acusação por conspiração para fazer lavagem de dinheiro.
Romanian[ro]
Un capãt de acuzare privind sãvâroirea infracþiunii de spãlare de bani.
Russian[ru]
Обвинение в участии в заговоре с целью отмывания денег.
Albanian[sq]
Një akuzë për përfshirje në komplot për të kryer pastrim parash.
Swedish[sv]
Medhjälp till pengatvätt.
Thai[th]
นับหนึ่งในการมีส่วนร่วมสมคบ กันกระทําการฟอกเงิน