Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
BA, CA og Erste agtede allerede nu at henvise hertil i opsparingskonto-dokumentet.
German[de]
BA, CA und Erste wollten einen Hinweis darauf schon jetzt in die Sparbuch-Urkunde drucken.
Greek[el]
Οι BA, CA και Εrste σκόπευαν να τυπώσουν άμεσα το σχετικό όρο στα βιβλιάρια καταθέσεων.
English[en]
BA, CA and Erste wanted to print a reference to this already in the savings account document.
Spanish[es]
BA, CA y Erste deseaban que este punto apareciera de ahora en adelante en las actas relativas a la libreta de ahorro.
Finnish[fi]
BA, CA ja Erste halusivat jo nyt painaa viittauksen tähän maksuun säästötiliasiakirjaan.
French[fr]
BA, CA et Erste souhaitaient que ce point apparaisse dès à présent dans les actes relatifs au livret d'épargne.
Italian[it]
BA, CA e Erste volevano inserire da subito nel documento relativo ai libretti di risparmio un riferimento a questo aspetto.
Dutch[nl]
BA, CA en Erste wilden op dat moment al een referentie in die zin in het spaarrekeningdocument afdrukken.
Portuguese[pt]
Os bancos BA, CA e Erste manifestaram o desejo de imprimir, desde já, um aviso nesse sentido nas respectivas cadernetas.
Swedish[sv]
BA, CA och Erste ville redan nu trycka en hänvisning till detta i sparkontourkunden.