Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل دبّ أو كلب ؟
Bulgarian[bg]
О, като куче или мечка?
Czech[cs]
Medvěd nebo pes.
Danish[da]
En bjørn eller en hund.
German[de]
Oh, ein Bär oder ein Hund.
Greek[el]
Μια αρκούδα, ή σκύλος;
English[en]
Oh, like a bear or a dog.
Spanish[es]
Como un oso o un perro.
Finnish[fi]
Niin kuin karhu tai koira.
French[fr]
Comme un ours ou un chien.
Hebrew[he]
כמו דב או כלב.
Croatian[hr]
Aha, nalik na medveda ili psa.
Hungarian[hu]
Mondjuk egy medve vagy kutya.
Italian[it]
Oh, come un orso o un cane.
Polish[pl]
Aaa, coś jak niedźwiedź czy pies.
Portuguese[pt]
Como um urso ou um cão?
Romanian[ro]
Un urs sau un câine.
Slovenian[sl]
Misliš medved ali pes.
Serbian[sr]
Aha, nalik na medveda ili psa.
Turkish[tr]
Ayı ya da köpek gibi mi?
Vietnamese[vi]
Oh, giống như một con gấu hoặc chó?