Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[10] Въз основа на нормализираното електропроизводство на ВЕЦ (нормализацията е направена по методика на Евростат, която би могло и да има различия с методите, прилагани в някои държави-членки).
Czech[cs]
[10] Zjištěno na základě normalizovaných údajů o vodní energii podle metodiky Eurostatu (která se může odlišovat od metod používaných v některých členských státech).
Danish[da]
[10] Baseret på vandkraft normaliseret efter Eurostats metode (der muligvis adskiller sig fra de metoder, der anvendes i medlemsstaterne).
German[de]
[10] Bei Zugrundelegung normalisierter Daten für Wasserkraft anhand einer Eurostat-Methode (die sich von den in einigen Mitgliedstaaten angewandten Methoden unterscheiden kann).
Greek[el]
[10] Με βάση τις κανονικοποιημένες τιμές υδροηλεκτρικής ενέργειας σύμφωνα με την μεθοδολογία της Eurostat (που ενδέχεται να διαφέρει από τις μεθόδους που εφαρμόζονται σε ορισμένα κράτη μέλη).
English[en]
[10] Based on normalised hydropower following a methodology of Eurostat (which may differ from the methods applied in some Member States).
Spanish[es]
[10] Sobre la base de la electricidad hidráulica normalizada de acuerdo con la metodología de Eurostat (que puede ser diferente de la aplicada en algunos Estados miembros).
Estonian[et]
[10] Põhineb Eurostati kasutataval normeeritud hüdroenergia metoodikal (võib erineda mõnes liikmesriigis kasutatavast meetodist).
Finnish[fi]
[10] Eurostatin käyttämän normalisoituun vesivoimaan perustuvan laskentamenetelmän mukaan (menetelmä voi poiketa joissakin jäsenvaltioissa käytetyistä menetelmistä).
French[fr]
[10] Sur la base de l’électricité hydraulique normalisée selon la méthodologie d’Eurostat (qui peut différer de celle employée dans certains États membres).
Hungarian[hu]
[10] Az Eurostat módszerével számított normalizált vízenergia-adatok alapján (ez eltérhet az egyes tagállamokban alkalmazott módszerektől).
Italian[it]
[10] Sulla base dell’energia idroelettrica normalizzata, secondo una metodologia di Eurostat (che può differire dai metodi applicati in alcuni Stati membri).
Lithuanian[lt]
[10] Pagrįsta standartizuota vandens energija vadovaujantis Eurostato metodika, kuri gali skirtis nuo kai kuriose valstybėse narėse taikomų metodų).
Latvian[lv]
[10] Pamatojoties uz normalizētu hidroenerģiju un izmantojot Eurostat metodes (kas var atšķirties no dažās dalībvalstīs izmantotajām metodēm).
Maltese[mt]
[10] Abbażi ta’ idroenerġija normalizzata fuq metodoloġija tal-Eurostat (li tista' tkun differenti minn metodi applikati f'uħud mill-Istati Membri).
Dutch[nl]
[10] Gebaseerd op genormaliseerde waterkrachtenergie volgens een Eurostat-methode (die kan verschillen van de methodes die in een aantal lidstaten wordt toegepast).
Polish[pl]
[10] Na podstawie znormalizowanych danych dotyczących energii wodnej w oparciu o jedną z metod Eurostatu (która może być różna od metod stosowanych w niektórych państwach członkowskich).
Portuguese[pt]
[10] Tomando como base a energia hidroeléctrica normalizada de acordo com uma metodologia do Eurostat (que poderá diferir dos métodos aplicados em alguns Estados-Membros).
Romanian[ro]
[10] Pe baza hidroenergiei normalizate, urmând o metodă a Eurostat (care poate fi diferită de metodele aplicate în unele state membre).
Slovak[sk]
[10] Na základe normalizovanej hydroenergie podľa metodiky Eurostatu (ktorá sa môže líšiť od metodík uplatňovaných v niektorých členských štátoch).
Slovenian[sl]
[10] Na podlagi normalizirane vodne energije po metodologiji Eurostata (ki se lahko razlikuje od metod, uporabljenih v nekaterih državah članicah).
Swedish[sv]
[10] Baserat på normaliserad el från vattenkraft enligt Eurostats metod (som kan skilja sig från de metoder som tillämpas i vissa medlemsstater).