Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Gin mukene maber aye ni buk man tye ki cal makato 230 kulu.
Afrikaans[af]
’n Spesiale kenmerk van die boek is die meer as 230 prente.
Amharic[am]
በመጽሐፉ ውስጥ ያሉት ከ230 የሚበልጡ ሥዕሎች መጽሐፉን ልዩ ገጽታ አላብሰውታል።
Arabic[ar]
والوجه المميَّز لهذا الكتاب هو انه يتضمن اكثر من ٢٣٠ صورة.
Azerbaijani[az]
Kitabın səciyyəvi xüsusiyyətlərindən biri orada 230-dan çox şəklin olmasıdır.
Central Bikol[bcl]
An sarong espesyal na kabtang kan libro iyo an labing 230 retrato kaiyan.
Bemba[bem]
Ulubali lwaibela ulwa ici citabo luli fikope ukucila pali 230 ifyo cikwete.
Bulgarian[bg]
Нещо специално за тази книга са нейните над 230 илюстрации.
Catalan[ca]
Aquest llibre destaca pels seus dibuixos.
Cebuano[ceb]
Ang usa ka espesyal nga bahin sa basahon mao ang kapig 230 ka hulagway.
Seselwa Creole French[crs]
En keksoz spesyal ki annan dan sa liv i son bann portre. I annan plis ki 230 portre.
Czech[cs]
V této knize najdete více než 230 obrázků.
Chuvash[cv]
Ҫак кӗнекере 230 ытла ӳкерчӗк!
Danish[da]
Et andet særligt træk ved bogen er de mere end 230 billeder den har.
German[de]
Eine Besonderheit des Buches sind die über 230 Bilder.
Ewe[ee]
Agbalẽ sia ƒe akpa tɔxɛ aɖee nye nɔnɔmetata siwo le eme, siwo wu 230.
Efik[efi]
San̄asan̄a n̄kpọ kiet ke n̄wed emi edi ndise oro awakde ẹbe 230.
Greek[el]
Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του βιβλίου είναι οι 230 και πλέον εικόνες που περιέχει.
English[en]
A special feature of the book is its more than 230 pictures.
Spanish[es]
Una característica especial del libro son sus más de doscientas treinta ilustraciones.
Estonian[et]
Seda raamatut iseloomustavad veel rohked pildid, mida on üle 230.
Finnish[fi]
Kirjan erikoispiirre ovat sen yli 230 kuvaa.
Fijian[fj]
E kilai tani na ivola oqo baleta ni tiko kina e sivia na 230 na iyaloyalo.
Faroese[fo]
Eitt annað, sum sermerkir bókina, eru tær meiri enn 230 myndirnar.
French[fr]
Ce livre a la particularité de posséder plus de 230 illustrations.
Ga[gaa]
Nɔ krɛdɛɛ ni sa kadimɔ yɛ wolo lɛ mli ji emli mfonirii ni fa fe 230 ni atɛŋ yɛ mli lɛ.
Guarani[gn]
Ko lívro iporãiterei orekógui heta divúho, oĩ voi pype doscientos treinta rasa.
Gun[guw]
Adà vonọtaun owe lọ tọn wẹ yẹdide he hugan 230 etọn lẹ.
Hausa[ha]
Wani fanni na musamman na littafin shi ne hotuna fiye da 230 a ciki.
Hebrew[he]
התמונות הן מאפיין מיוחד של הספר — יש בו יותר מ־230 תמונות.
Hiligaynon[hil]
Ang pinasahi nga bahin sang libro amo ang kapin sa 230 ka laragway sini.
Hiri Motu[ho]
Inai buka ena laulau ibounai be 230 mai kahana.
Croatian[hr]
Posebno obilježje ove knjige jest više od 230 slika.
Haitian[ht]
Gen yon aspè espesyal nan liv la: li gen plis pase 230 foto.
Hungarian[hu]
A könyv különlegessége a benne található több mint 230 kép.
Armenian[hy]
Գրքին առանձնահատուկ հմայք են հաղորդում նաեւ այնտեղ ընդգրկված ավելի քան 230 պատկերազարդումները։
Indonesian[id]
Fitur istimewa buku ini adalah gambar-gambarnya yang berjumlah lebih dari 230 buah.
Igbo[ig]
Otu ihe pụrụ iche n’akwụkwọ a bụ ihe osise karịrị 230 ndị dị n’ime ya.
Iloko[ilo]
Ti maysa a naisangsangayan a linaon ti libro ket dagiti nasurok a 230 a ladawan.
Icelandic[is]
Í bókinni eru yfir 230 myndir.
Isoko[iso]
Abọ obọdẹ jọ obe nana họ iwoho riẹ nọ i bu vi 230 na.
Italian[it]
Un’importante caratteristica del libro sono le sue oltre 230 figure.
Japanese[ja]
この本の際立った特色は,230余りの挿絵です。
Georgian[ka]
წიგნში 230-ზე მეტი სურათია.
Kongo[kg]
Dyambu ya kebenda dikebi mingi na mukanda yai kele bifwanisu na yo kuluta 200 yina kele na kati.
Kuanyama[kj]
Embo eli oli na yo oshinima shimwe vali she likalekelwa, omafano e dule po 230.
Kazakh[kk]
Бұл кітаптың ерекшелігі — онда 230 астам сурет бар.
Korean[ko]
이 책의 한 가지 특징은 230개가 넘는 삽화입니다.
Konzo[koo]
Ekindu ky’embaghane omwa kitabu kino by’ebisasani ebilhabire omu 230.
Kaonde[kqn]
Kabiji mu uno buku muji bipikichala kukila pa 230.
Krio[kri]
Wan spɛshal tin bɔt dis buk na dat i gɛt pas 230 pikchɔ dɛn.
Kwangali[kwn]
Sininke sokulikarera sobuke ezi kuna kara mafano gazo gokupitakana po-230.
Kyrgyz[ky]
Китепте 230дан ашуун сүрөт бар! Алардын көпчүлүгүнө суроолор жазылган.
Ganda[lg]
Ekintu eky’enjawulo ekiri mu kitabo kino bye bifaananyi ebisukka mu 230.
Lingala[ln]
Bililingi koleka 230 oyo ezali na buku oyo ezali mpenza kobenda likebi.
Lao[lo]
ລັກສະນະ ພິເສດ ຂອງ ປຶ້ມ ນີ້ ແມ່ນ ມີ ຮູບ ພາບ ຫຼາຍ ກວ່າ 230 ພາບ.
Lozi[loz]
Kalulo ye ipitezi ya buka ye ki maswaniso a yona a fitelela 230.
Lithuanian[lt]
Viena knygos ypatybių — iliustracijos. Jų daugiau nei 230.
Luba-Katanga[lu]
Kintu kikwabo kidi mu dino dibuku kishile na mu makwabo i bifwatulo byadyo 230.
Luba-Lulua[lua]
Mukanda eu udi ne bimfuanyi bipite pa 230.
Luvale[lue]
Vyuma vimwe vyamwaza vili mumukanda ou shina mivwimbimbi yakuhambakana 230.
Latvian[lv]
Īpaša šīs grāmatas iezīme ir daudzās ilustrācijas — to ir vairāk nekā 230.
Malagasy[mg]
Lafiny mampiavaka an’ity boky ity koa ireo sary 230 mahery ato anatiny.
Macedonian[mk]
Посебно обележје на книгата се нејзините повеќе од 230 слики.
Malayalam[ml]
230-ലേറെ ചിത്രങ്ങളുണ്ട് എന്നതാണ് ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ ഒരു സവിശേഷത.
Maltese[mt]
Aspett speċjali tal- ktieb huwa l- 230 stampa u fuqhom li fih.
Burmese[my]
ဒီစာအုပ်ရဲ့ ထူးခြားချက် တစ်ခု က တော့ ရုပ်ပုံ ၂၃၀ ကျော် ပါ ရှိတာပါ ပဲ။
Norwegian[nb]
Et spesielt trekk ved boken er de over 230 bildene.
Nepali[ne]
यो किताबको एउटा विशेष पक्ष भनेको यसमा भएका २३० भन्दा धेरै चित्र हुन्।
Ndonga[ng]
Shoka shi ikalekelwa membo ndika, osho omathano ge vulithe 230.
Dutch[nl]
Een bijzonder kenmerk van het boek zijn de meer dan 230 illustraties.
Northern Sotho[nso]
Sebopego se se kgethegilego sa puku ye ke diswantšho tša yona tše ka godimo ga 230.
Nyanja[ny]
Mbali ina yapadera ya bukuli ndi yakuti lili ndi zithunzi zoposa 230.
Nyankole[nyn]
Ekintu ky’omutaano ekiri omu kitabo eki, n’ebishushani birikurenga omuri 230.
Oromo[om]
Fakkiiwwan 230 ol taʼaniifi kitaabicha keessatti argaman, kitaabichi adda akka taʼu godhaniiru.
Ossetic[os]
Ацы чиныджы ис 230 нывӕй фылдӕр.
Pangasinan[pag]
Sakey ya espisyal a kabiangan na libro et say masulok a 230 a litrato.
Papiamento[pap]
Algu spesial di e buki aki ta e mas ku 230 plachinan.
Pijin[pis]
Wanfala spesol samting abaotem disfala buk nao hem garem winim 230 piksa.
Polish[pl]
Szczególną rolę odgrywają w tej książce ilustracje. Jest ich ponad 230.
Pohnpeian[pon]
Mie kilel me tohtohsang 230.
Portuguese[pt]
Uma característica especial deste livro é o uso de mais de 230 gravuras.
Quechua[qu]
Kay libropeqa 230 dibujosmanta astawan tiyan.
Cusco Quechua[quz]
Kay libropiqa 230 más sumaq dibujokunan kashan.
Rundi[rn]
Umuce udasanzwe w’iki gitabu ni amashusho yaco arenga 230.
Ruund[rnd]
Chom cha pakampwil mu buku winou yidi yipich yidiamu, ukwet piswimp yipich 230 ni kusut.
Romanian[ro]
Cartea conţine peste 230 de imagini deosebit de atrăgătoare.
Russian[ru]
В этой книге более 230 иллюстраций!
Kinyarwanda[rw]
Kimwe mu bintu by’ingenzi bigize iki gitabo ni amashusho asaga 230 agikubiyemo.
Sango[sg]
Mbeni ye so ayeke nde mingi na yâ mbeti so ayeke afoto ahon 230.
Sinhala[si]
මේ පොතේ පින්තූර 230කට වඩා තියෙනවා.
Slovak[sk]
Osobitnou črtou tejto knihy je viac ako 230 obrázkov.
Slovenian[sl]
Posebna značilnost te knjige so slike, ki jih je več kot 230.
Samoan[sm]
O se vala mataʻina o le tusi lenei, o ata e sili atu i le 230 o loo iai.
Shona[sn]
Chimwe chinhu chinokosha mubhuku racho mifananidzo yaro inopfuura 230.
Albanian[sq]
Një aspekt i veçantë i librit janë më shumë se 230 figurat që gjenden në të.
Serbian[sr]
Posebno obeležje knjige predstavlja više od 230 ilustracija.
Sranan Tongo[srn]
Wan moi sani na ini a buku na den moro leki 230 prenki.
Swati[ss]
Lenye intfo lekhetsekile lekulencwadzi, titfombe letikuyo letingetulu kwa-230.
Southern Sotho[st]
Tšobotsi e ikhethang ea buka ena ke litšoantšo tsa eona tse fetang 230.
Swedish[sv]
Något som är mycket framträdande i boken är de drygt 230 bilderna.
Swahili[sw]
Sehemu ya pekee katika kitabu hiki ni picha zake zaidi ya 230.
Congo Swahili[swc]
Sehemu ya pekee katika kitabu hiki ni picha zake zaidi ya 230.
Tamil[ta]
230-க்கும் அதிகமான படங்கள் கொடுக்கப்பட்டிருப்பது இந்தப் புத்தகத்தின் விசேஷ அம்சம்.
Telugu[te]
ఈ పుస్తకంలో ఉన్న 230 కన్నా ఎక్కువ చిత్రాలు దీని ప్రత్యేక ఆకర్షణ.
Tajik[tg]
Хусусияти фарқкунандаи ин китоб дар он аст, ки он беш аз 230 расму тасвир дорад.
Thai[th]
ลักษณะ เด่น ของ หนังสือ นี้ อยู่ ที่ รูป ภาพ ซึ่ง มี มาก กว่า 230 ภาพ.
Tigrinya[ti]
ካልእ ፍልይ ዝበለ ኽፍሊ እዛ መጽሓፍ እዚኣ እቲ ልዕሊ 230 ዚኸውን ስእልታታ እዩ።
Tiv[tiv]
Kwagh u doon tsung u a due tseer tseer ken takerada ne yô, ka ufoto mba ve lu ker kpishi, iyenge ve i hembe 230 la.
Turkmen[tk]
8 Bu kitapda 230-dan gowrak suratlar bar!
Tagalog[tl]
Ang isang pantanging katangian ng aklat ay ang mahigit na 230 larawan nito.
Tetela[tll]
Dikambo dimɔtshi dia dimɛna efula dia lo dibuku nɛ ele esato ndekana 230 wele lɔkɔ.
Tswana[tn]
Sengwe se se kgethegileng ka buka eno ke gore e na le ditshwantsho di feta 230.
Tongan[to]
Ko ha tafa‘aki makehe ‘o e tohí ko hono ngaahi fakatātā laka hake ‘i he 230.
Tonga (Zambia)[toi]
Icibeela ciyandika cabbuku eeli nzifwanikiso nzyolijisi iziinda ku 230.
Tok Pisin[tpi]
Wanpela spesel samting bilong dispela buk em ol piksa i stap long en, em i gat winim 230 piksa.
Turkish[tr]
Bu kitabın başka bir özelliği de içinde 230’dan fazla resmin bulunması.
Tsonga[ts]
Nchumu lowu buku leyi yi hlawulekeke ha wona i swifaniso leswi tlulaka 230.
Tswa[tsc]
A nchumu wunwani wa wu nene nguvu wu nga lomu ka bhuku legi, mifota yo hunza 230 wa yona.
Tumbuka[tum]
Cintu cinyake capadera mu buku ili ncakuti liri na vithuzithuzi vyakukwana 230.
Twi[tw]
Ade titiriw a ɛwɔ nhoma no mu ne mfonini bɛboro 230 a ɛwom no.
Tzotzil[tzo]
Jtos ti kʼusi tsots skʼoplal yichʼoj li livroe jaʼ li mas to ta 230 lokʼoletike.
Ukrainian[uk]
Особливістю цієї книжки є велика кількість малюнків, яких понад 230.
Urdu[ur]
اِس کتاب کی ایک خصوصیت یہ ہے کہ اِس میں ۲۳۰ سے زیادہ تصویریں ہیں۔
Venda[ve]
Zwithu zwi swayeaho kha heyi bugu ndi zwifanyiso zwi fhiraho 230.
Vietnamese[vi]
Một nét đặc biệt của sách là có hơn 230 bức hình.
Waray (Philippines)[war]
An usa ka espesyal nga bahin han libro amo an sobra 230 nga retrato hito.
Xhosa[xh]
Enye inkalo ebalulekileyo yale ncwadi yimifanekiso yayo engaphezu kwama-230.
Yoruba[yo]
Lára ohun àrà ọ̀tọ̀ inú ìwé yìí ni àwọn àwòrán rẹ̀ tó ju igba ó lé ọgbọ́n [230] lọ.
Yucateco[yua]
8 Uláakʼ baʼax jatsʼuts ku taasik le libroaʼ letiʼe maas tiʼ doscientos treinta dibujoʼoboʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Sti cosa sicarú ni napa libru riʼ nga neni jma de chupa gayuaa treinta dibuju.
Chinese[zh]
这本书的另一个特色,就是有230多幅精美的插图。
Zulu[zu]
Isici esikhethekile sale ncwadi yizithombe zayo ezingaphezu kuka-230.