Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The employer must provide (guarantee) such conditions in the labour market to pregnant women, women who have recently given birth or breast-feeding women, which should not be violated with respect to equal opportunities of men and women
Spanish[es]
El empleador debe proveer (garantizar) esas condiciones en el mercado de trabajo a las mujeres embarazadas, las que han dado a luz recientemente o están amamantando, que no deben ser violadas con respecto a la igualdad de oportunidades del hombre y la mujer
French[fr]
L'employeur doit fournir (garantir) sur le marché du travail ces conditions à la femme enceinte, à celle qui vient d'accoucher ou à celle qui allaite au sein, ces conditions ne devant pas être violées du point de l'égalité de chances des hommes et des femmes
Russian[ru]
Работодатель обязан обеспечить (гарантировать) такие условия на рынке труда для беременных женщин, женщин, недавно родивших, или кормящих грудью женщин, которые не должны нарушаться с точки зрения обеспечения равных возможностей для мужчин и женщин
Chinese[zh]
雇主必须在劳动力市场中向孕妇、刚刚分娩的妇女或哺乳期妇女提供(保证)这样的条件,而且不应违背男女机会均等原则。