Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن الآثار المالية لمزيج من الصدمات العالمية والإقليمية حملت حكومة سانت لوسيا على تنفيذ عدد من التدابير التي تستهدف التخفيف من أثر التحديات الاجتماعية والمالية والتنظيمية للأزمة.
English[en]
The adverse impacts of the combination of global and regional shocks have prompted the Government of Saint Lucia to implement a number of measures designed to mitigate the social, fiscal and regulatory challenges of the crisis.
Spanish[es]
Los efectos adversos del conjunto de crisis mundiales y regionales han llevado al Gobierno de Santa Lucía a poner en práctica una serie de medidas destinadas a mitigar los problemas sociales, fiscales y reguladores de la crisis.
French[fr]
Les effets néfastes de la combinaison des chocs régionaux et mondiaux ont poussé le Gouvernement saint-lucien à mettre en place un certain nombre de mesures destinées à atténuer les difficultés sociales, budgétaires et réglementaires engendrées par les crises.
Russian[ru]
Неблагоприятные последствия как глобальных, так и региональных потрясений побудили правительство Сент‐Люсии принять ряд мер, направленных на смягчение воздействия кризиса в социальной, финансовой и нормативной областях.
Chinese[zh]
全球和区域冲击所共同带来的不利影响,促使圣卢西亚政府实施了若干措施,旨在减轻危机给社会、财政和监管方面带来的挑战。