Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأفعلهـا معـك ، لأن مـا ينـاسب الإوزة ينـاسب ذكرهـا
Czech[cs]
Protože co je dobré pro husu, to je dobré i pro housera.
English[en]
Cause what's good for the goose, is good for the gander.
Spanish[es]
Porque si es bueno para el gansito, es bueno para el ganso.
French[fr]
Parceque ce qui est bon pour l'oie est bon pour le jars
Hungarian[hu]
Mert ami jó a libának, az jó a gúnárnak is.
Dutch[nl]
Wat goed is voor de gans, is ook goed voor de ganzerik.
Polish[pl]
Co dobre dla gąski, dobre dla gąsiora.
Portuguese[pt]
Por que o que é bom para o gansinho, é bom para o gansa.
Romanian[ro]
Pentru ca ce e bun pentru gasca, e bun si pentru gascan.
Russian[ru]
Потому что, что хорошо для гусыни, то хорошо и для гусака.
Slovenian[sl]
Kar je dobro za gosko, je dobro tudi za gosaka.
Turkish[tr]
Tavuk için hangi yiyecek iyiyse, horoz içinde iyidir.