Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Значи глупачката се издъни отново и получи награда за това?
Czech[cs]
Takže, blbka to zase zkazila, ale dostane odměnu?
German[de]
Also, die Dumpfbacke hat es wieder versaut und wird dafür noch belohnt?
Spanish[es]
¿ Entonces la estúpida la caga otra vez y la premias?
Finnish[fi]
Joten typerys mokaa jälleen ja hänet palkitaan siitä?
French[fr]
L' idiote a encore merdé et elle est récompensée?
Hebrew[he]
אז הטיפשה דופקת הכל שוב? ואז בסוך היא עוד מקבל פרס
Croatian[hr]
Tuka opet zezne stvar i ti je nagradiš?
Hungarian[hu]
Tehát az üresfejű megint elszúrt valamit és erre kitüntetést kap?
Italian[it]
Dunque la stupida sbaglia di nuovo e viene premiata?
Dutch[nl]
De domme heeft het weer verkloot en zij wordt beloond?
Romanian[ro]
Deci, tâmpita iarăşi o face de oaie şi primeşte recompensă?
Russian[ru]
Дурочка опять налажала и получает комплименты?
Swedish[sv]
Så dumhuvudet får en belöning trots att hon gjort bort sig igen?
Turkish[tr]
Yani bu salak yine herşeyi berbat etti ve şimdi ödüllendiriliyor mu?