Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Интерактивен компютърен софтуер, компютърен хардуер и интегрални схеми за предоставяне на услуги за парични транзакции и транзакции в брой, услуги за финансови съвети и/или услуги за финансова консултация, свързана с индекси, валути, потребителски стоки, фючърси, опции и/или финансови инструменти, свързани с това
Czech[cs]
Interaktivní počítačový software, počítačový hardware a integrované obvody pro poskytování finančních a peněžních transakcí, finanční poradenské služby a/nebo finanční konzultační služby zaměřené na indexy, měny, komodity, termínové obchody, deriváty, cenné papíry, podíly, akcie, opce a/nebo s nimi spojené finanční nástroje
Danish[da]
Interaktiv computersoftware, computerhardware og integrerede kredsløb til brug ved udbydelse af tjenester i forbindelse med pengetransaktioner, finansiel rådgivning og/eller finansiel bistand vedrørende indeks, valutaer, råvarer, futures, derivater, værdipapirer, aktier, aktieposter, optioner og/eller finansielle instrumenter i forbindelse hermed
German[de]
Interaktive Computersoftware, Computerhardware und integrierte Schaltkreise für die Bereitstellung von Dienstleistungen in Bezug auf Geld- und Bargeldgeschäfte, Finanzberatungsleistungen und/oder Finanzconsultingleistungen in Bezug auf Indizes, Währungen, Handelswaren, Termingeschäfte, Derivate, Wertpapiere, Beteiligungen, Aktien, Optionen und/oder Finanzinstrumente in Bezug darauf
Greek[el]
Αλληλεπιδραστικό λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και ολοκληρωμένα κυκλώματα για παροχή υπηρεσιών χρηματικών και ταμειακών συναλλαγών και υπηρεσιών παροχής χρηματοπιστωτικών συμβουλών σε σχέση με δείκτες, νομίσματα, εμπορεύματα, συμβάσεις προθεσμιακών συναλλαγών, παράγωγα, χρεόγραφα, μετοχές, τίτλους, δικαιώματα προαίρεσης (οψιόν) και/ή σχετικά χρηματοπιστωτικά μέσα
English[en]
Interactive computer soft ware, computer hardware, and integrated circuits for providing money and cash transaction services, financial advisory services, and/or financial consultancy services relating to indices, currencies, commodities, futures, derivatives, securities, shares, stocks, options, and/or financial instruments related thereto
Spanish[es]
Software interactivo, hardware de ordenador y circuitos integrados para prestar servicios de transacciones con dinero y efectivo, servicios de asesoría financiera o servicios de consultoría financiera relacionados con índices, monedas, mercancías, futuros, derivados, valores, acciones, participaciones, opciones o instrumentos financieros relacionados con los mismos
Estonian[et]
Interaktiivne arvutitarkvara, arvutiriistvara ja integraallülitused raha- ning sularahateenuste, finantsnõustamise teenuste ja/või finantskonsultatsiooni teenuste pakkumiseks seoses indeksite, valuutade, kaupade, futuuride, derivaatide, väärtpaberite, aktsiate, aktsiate ning võlakirjade, optsioonide ja/või nendega seonduvate finantsivahenditega
Finnish[fi]
Vuorovaikutteiset tietokoneohjelmistot, tietokonelaitteistot ja integroidut piirit seuraavien tarjoamiseen: raha- ja käteistapahtumapalvelut, rahoitusneuvontapalvelut ja/tai rahoituskonsultointipalvelut indeksien, valuuttojen, hyödykkeiden, futuurien, johdannaisten, arvopaperien, osakkeiden, optioiden ja niihin liittyvien rahoitusvälineiden alalla
French[fr]
Logiciels interactifs, matériel informatique, et circuits intégrés pour la fourniture de services de transactions d'argent et d'espèces, services de conseils financiers, et/ou services d'assistance financière liée aux indices, aux devises, aux marchandises, aux contrats à terme standardisé, aux produits dérivés, aux titres, aux parts, aux actions, aux options, et/ou aux instruments financiers connexes
Hungarian[hu]
Interaktív számítógépes szoftverek, számítógépes hardverek és integrált áramkörök indexekkel, valutákkal, árukkal, határidős ügyletekkel, derivatívákkal, értékpapírokkal, részvényekkel, kötvényekkel, opciókkal és/vagy ezekhez kapcsolódó pénzügyi eszközökkel kapcsolatos pénzügyi és készpénzes tranzakciós szolgáltatások, pénzügyi tanácsadási szolgáltatások és/vagy pénzügyi konzultációs szolgáltatások biztosításához
Italian[it]
Software interattivi, hardware e circuiti integrati per la fornitura di transazioni in denaro e contante, consulenza finanziaria in materia d'indici, valute, merci, contratti a termine, derivati, titoli, azioni, contratti a premio e/o strumenti finanziari relativi ad essi
Lithuanian[lt]
Sąveikioji kompiuterių programinė įranga, kompiuterių aparatinė įranga ir integriniai grandynai, skirti piniginių ir grynųjų pinigų sandorių paslaugoms, finansinių patarimų ir (arba) finansinių konsultacijų paslaugoms, susijusioms su indeksais, valiutomis, biržos prekėmis, būsimaisiais sandoriais, išvestinėmis priemonėmis, vertybiniais popieriais, akcijomis, paprastosiomis akcijomis, pasirinkimo sandoriais ir (arba) su jais susijusiomis finansinėmis priemonėmis, teikti
Latvian[lv]
Interaktīva datoru programmatūra, datoru aparatūra un integrālshēmas, kas nodrošina skaidras un neskaidras naudas darījumu pakalpojumus, finanšu konsultāciju pakalpojumus un/vai finanšu konsultāciju pakalpojumus saistībā ar indeksiem, valūtām, patēriņa precēm, akcijām, atvasinājumiem, vērtspapīriem, daļām, fondiem, opcijām un/vai saistītiem finanšu instrumentiem
Maltese[mt]
Softwer interattiv tal-kompjuter, ħardwer tal-kompjuter, u ċirkuwiti integrati għall-provvista ta' servizzi ta' flus u ta' tranżazzjonijiet ta' flus kontanti, servizzi ta' għoti ta' pariri finanzjarji, u/jew servizzi ta' konsulenza finanzjarja dwar indiċi, muniti, prodotti bażiċi, futures, derivati, titoli, ishma, stokks, opzjonijiet, u/jew strumenti finanzjarji relatati magħhom
Dutch[nl]
Interactieve software, hardware en geïntegreerde schakelingen voor het uitvoeren van monetaire en chartale transacties, financiële advisering en/of financiële raadgeving met betrekking tot indexcijfers, valuta, goederen, termijnzaken, derivaten, waardepapieren, aandelen, effecten, opties en aanverwante financiële instrumenten
Polish[pl]
Interaktywne oprogramowanie komputerowe, sprzęt komputerowy i obwody scalone przeznaczone do świadczenia usług transakcji pieniężnych i gotówkowych, finansowych usług doradczych i/lub usług konsultacji finansowych dotyczących indeksów, walut, towarów, kontraktów terminowych, derywat, papierów wartościowych, udziałów, akcji, opcji i/lub instrumentów finansowych związanych z nimi
Portuguese[pt]
Software, hardware, bem como circuitos integrados interactivos para fornecimento de serviços de transacções monetárias e liquidadas em dinheiro, serviços de assessoria financeira e/ou serviços de consultadoria financeira relativos a índices, moeda, mercadorias, futuros, derivados, títulos, participações, acções, opções, e/ou instrumentos financeiros relacionados com os mesmos
Romanian[ro]
Software interactiv de calculator, hardware de calculator şi circuite integrate pentru prestarea de servicii de tranzacţii financiare şi tranzacţii cu numerar, servicii de consiliere financiară şi/sau servicii de consultanţă financiară referitoare la indici, valută, mărfuri, contracte la termen, instrumente derivate, titluri de valoare, părţi sociale, acţiuni, opţiuni şi instrumente financiare aferente
Slovak[sk]
Interaktívny počítačový softvér, počítačový hardvér a integrované obvody na poskytovanie služieb v oblasti peňažných transakcií, finančných poradenských služieb a/alebo finančných konzultačných služieb v oblasti indexov, mien, komodít, termínovaných obchodov, derivátov, cenných papierov, podielov, opcií, akcií a/alebo súvisiacich finančných nástrojov
Slovenian[sl]
Interaktivna računalniška programska oprema, računalniška strojna oprema in integrirana vezja za nudenje transakcijskih storitev v zvezi z denarjem in gotovino, finančnih svetovalnih storitev in/ali finančnih svetovalnih storitev v zvezi z indeksi, valutami, blagom, terminskimi posli, izvedenimi finančnimi instrumenti, vrednostnimi papirji, delnicami, delnicami, opcijami in/ali finančnimi instrumenti v zvezi s tem
Swedish[sv]
Interaktiv datorprogramvara, maskinvara, och integrerade kretsar för tillhandahållande av penning- och kontanttransaktionstjänster, finansiella rådgivningstjänster och/eller finansiella konsulttjänster rörande index, valutor, bulkvaror, terminer, derivat, värdepapper, andelar, aktier, optioner, och/eller därtill relaterade finansiella instrument