Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а.2. | Разходи за емитиране на акции на дружеството майка | Разходи на акционерите |
Czech[cs]
a.2. | Náklady na emisi podílů mateřské společnosti | Náklady podílníků |
Danish[da]
a.2. | omkostninger til udstedelse af aktier i moderselskabet | Aktionæromkostninger |
German[de]
a.2. | Kosten für die Ausgabe von Aktien der Muttergesellschaft | Anteilseignerkosten |
Greek[el]
α.2. | δαπάνες για την έκδοση μετοχών της μητρικής εταιρείας | Έξοδα μετόχων |
English[en]
a.2. | costs for the issuing of shares of the parent company | Shareholders costs |
Spanish[es]
a.2. | Costes de emisión de acciones de la sociedad matriz | Costes de accionista |
Estonian[et]
a.2. | emaettevõtja aktsiate väljalaskmise kulud | Osanike kulud |
Finnish[fi]
a.2. | emoyhtiön osakkeiden liikkeeseenlaskusta aiheutuvat kustannukset | osakkeenomistajakustannuksia |
French[fr]
a.2. | Coûts relatifs à l'émission d'actions de la société mère | Coûts d'actionnaire |
Hungarian[hu]
a.2. | Az anyavállalat részvénykibocsátásának költségei | Részvényesi költség |
Italian[it]
a.2. | costi per l’emissione di azioni della società madre | Costi a carico degli azionisti |
Lithuanian[lt]
a.2. | Patronuojančiosios bendrovės akcijų išleidimo sąnaudos | Akcininkų sąnaudos |
Latvian[lv]
a.2. | izmaksas par mātessabiedrības akciju emisiju | Akcionāru izmaksas |
Maltese[mt]
a.2. | spejjeż tal-ħruġ ta’ ishma tal-kumpanija ewlenija | Spejjeż tal-azzjonisti |
Dutch[nl]
a.2. | Kosten van uitgifte van aandelen in de moedermaatschappij | Aandeelhouderskosten |
Polish[pl]
a.2. | Koszty emisji akcji spółki dominującej | Koszty akcjonariusza |
Portuguese[pt]
a.2. | Custos relativos à emissão de acções da sociedade-mãe | Custos dos accionistas |
Romanian[ro]
a.2. | costuri legate de emisiunea de acțiuni ale societății-mamă | Costuri ale acționarilor |
Slovak[sk]
a.2. | náklady na vydávanie akcií materskej spoločnosti | Náklady akcionárov |
Slovenian[sl]
a.2. | stroški izdaje delnic matičnega podjetja | Stroški delničarjev |
Swedish[sv]
a.2 | Kostnader för att emittera aktier i moderbolaget. | Aktieägarkostnader |