Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за измерване на изтичането, уреди за регулиране на изтичането, уреди за измерване на налягане и уреди за регулиране на налягането за хидравлични и пневматични съоръжения и електромагнитно задвижвани вентили за управление
Czech[cs]
Průtokoměry, regulátory průtoku, tlakoměry a regulátory tlaku pro hydraulická a pneumatická zařízení a elektricky ovládané předřadné ventily
Danish[da]
Udstyr til flowmåling, apparater til flowregulering, trykmåleapparater og trykreguleringsapparater til hydrauliske og pneumatiske anlæg og elektromagnetisk aktiverede forstyringsventiler
German[de]
Durchflussmessgeräte, Durchflussregelgeräte, Druckmessgeräte und Druckregelgeräte für hydraulische und pneumatische Anlagen und elektromagnetisch betätigte Vorsteuerventile
Greek[el]
Συσκευές μέτρησης ροής, συσκευές ρύθμισης ροής, συσκευές μέτρησης της πίεσης και συσκευές ρύθμισης της πίεσης για υδραυλικές και πνευματικές εγκαταστάσεις και ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες οδηγούς
English[en]
Flow gauges, flow regulators, pressure gauges and pressure regulators for hydraulic and pneumatic installations and electromagnetically operated relay valves
Spanish[es]
Equipos de medición de caudal, equipos de regulación de caudal, manómetros y aparatos para regular la presión para instalaciones hidráulicas y neumáticas y válvulas piloto electromagnéticas
Estonian[et]
Läbivoolumõõdikud, läbivoolureguleerseadmed, rõhumõõturid ja rõhureguleerseadmed hüdrauliliste ja pneumaatiliste seadmestike ning elektromagnetiliselt juhitavate eeljuhtimisventiilide jaoks
Finnish[fi]
Läpivirtauksen mittauslaitteet, läpivirtauksen säätölaitteet, paineenmittauslaitteet ja paineensäätölaitteet hydraulisiin ja pneumaattisiin laitteisiin ja sähkömagneettisiin servoventtiileihin
French[fr]
Débitmètres, régulateurs de débit, manomètres et régulateurs de pression pour installations hydrauliques et pneumatiques et vannes pilotes électromagnétiques
Hungarian[hu]
Átfolyásmérő készülékek, átfolyás-szabályozó készülékek, nyomásmérő műszerek és nyomásszabályozó készülékek hidraulikus és pneumatikus berendezésekhez és elektromágneses működésű elővezérlő szelepekhez
Italian[it]
Strumenti di misura della portata, strumenti di regolazione della portata, strumenti di misura della pressione e strumenti di regolazione della pressione per impianti idraulici e pneumatici e valvole preimpostate ad azionamento elettromagnetico
Lithuanian[lt]
Srauto matuokliai, srauto reguliavimo prietaisai, manometrai, hidraulinių ir pneumatinių įrenginių bei elektromagnetiniu būdu įjungiamų pagalbinių ventilių spaudimo reguliavimo prietaisai
Latvian[lv]
Caurplūdes mērierīces, caurplūdes regulēšanas ierīces, spiediena mērierīces un spiediena regulēšanas ierīces, kas paredzētas hidrauliskām un pneimatiskām iekārtām un ar elektromagnētu darbināmām vadības vārstiem
Maltese[mt]
Tagħmir għall-kejl tal-fluss, tagħmir għar-regolazzjoni tal-fluss, apparat għall-kejl tal-pressjoni u apparat għar-regolazzjoni tal-pressjoni għal impjanti idrawliċi u pnewmatiċi u valvoli elettromanjetiċi għall-kontroll tad-dħul
Dutch[nl]
Doorstroommeetapparaten, doorstroomregelapparaten, drukmeters en drukregelapparaten voor hydraulische en pneumatische installaties en elektromagnetisch te bedienen hulpverdeelschuiven
Polish[pl]
Przepływomierze, przepływowe przyrządy regulujące, ciśnieniomierze i regulatory ciśnienia do instalacji hydraulicznych i pneumatycznych oraz napędzane elektromagnetycznie wstępne zawory sterujące
Portuguese[pt]
Fluxómetros, reguladores de fluxo, medidores de pressão e reguladores de pressão para instalações hidráulicas e pneumáticas e para válvulas-piloto de accionamento electromagnético
Romanian[ro]
Fluxmetre, regulatoare de flux, aparate de masurare a presiunii si aparate de reglare a presiunii pentru instalatii hidraulice si pneumatice si supape de decompresie actionate electromagnetic
Slovak[sk]
Prietokomery, regulátory prietoku, prístroje na meranie tlaku a prístroje na reguláciu tlaku pre hydraulické a pneumatické zariadenia a elektromagneticky ovládané pomocné riadiace ventily
Slovenian[sl]
Naprave za merjenje pretoka, naprave za regulacijo pretoka, naprave za merjenje tlaka in naprave za regulacijo tlaka za hidravlične in pnevmatične naprave in elektromagnetno upravljane predkrmilne ventile
Swedish[sv]
Utrustning för flödesmätning, utrustning för flödesreglering, tryckmätningsapparater och tryckregleringsanordningar för hydrauliska och pneumatiska anläggningar och elektromagnetiskt manövrerade förstyrningsventiler