Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
هذه الانتخابات التشريعية المقبلة، التي سيكون من الممكن أن تحقق نتائج ناجحة- ليس بفضل النضج السياسي لشعب توغو فحسب بل أيضا بفضل دعم الدول الصديقة والمؤسسات الدولية طوال العملية الانتخابية- سيكون الاختيار الناتج عنها حدثا بالغ الأهمية ونقطة تحوُّل حاسمة في تاريخ توغو
English[en]
Those upcoming legislative elections, whose successful outcomes will be possible- thanks not only to the political maturity of the Togolese people- but also to the support throughout the electoral process of friendly countries and international institutions; its resulting selection is an inevitable event and will be a decisive turning point in the history of Togo
Spanish[es]
Esas futuras elecciones legislativas, cuyos resultados exitosos serán posibles, obedecen no sólo a la madurez política del pueblo togolés, sino también al apoyo en todo el proceso electoral de los países amigos y las instituciones internacionales; su selección resultante es un acontecimiento inevitable y será un momento decisivo en la historia de Togo
French[fr]
Ces prochaines élections législatives, dont l'aboutissement heureux ne sera possible que grâce, non seulement à la maturité politique du peuple togolais, mais également au soutien, tout au long du processus électoral, des pays amis et des institutions internationales, constituent un événement marquant et un tournant décisif dans l'histoire du Togo
Russian[ru]
Эти предстоящие выборы в законодательный орган, успешный исход которых будет возможен благодаря не только политической зрелости тоголезского народа, но и поддержке дружественных стран и международных институтов, оказываемой на всем протяжении избирательного процесса; избрание депутатов в результате этих выборов- неизбежное событие, и оно станет решающим поворотным пунктом в истории Того
Chinese[zh]
这些即将举行的立法选举有可能取得圆满结果,这不但得益于多哥人民在政治上的成熟性,而且得益于友好国家和国际机构在整个选举过程中所给予的支持。 因此而发生的选择过程是不可避免的,它将成为多哥历史上的一个决定性转折点。