Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و اعتقد ان ذلك الرجل يبدو مشتبهاً به.
Bulgarian[bg]
Реших, че този човек ми изглежда подозрително.
Czech[cs]
Řekl jsem si, ten chlap vypadá podezřele.
German[de]
Ich dachte mir, dieser Typ sieht verdächtig aus.
Greek[el]
Σκέφτηκα, ότι αυτός ο τύπος μοιάζει ύποπτος.
English[en]
I thought, that guy looks suspicious.
Spanish[es]
Pensé, ese tipo parece sospechoso.
Persian[fa]
فکر کردم که این آقا مشکوک به نظر میرسه.
French[fr]
Je pensais que ce type avait l'air suspect.
Hebrew[he]
חשבתי שהאדם שם נראה חשוד.
Croatian[hr]
Pomislio sam, ovaj tip izgleda sumnjivo.
Hungarian[hu]
Szerintem a srác gyanús.
Indonesian[id]
Saya kira Anda terlihat mencurigakan.
Italian[it]
Ho pensato: "quel ragazzo ha un'aria sospetta.
Japanese[ja]
あの人はどうも怪しいと考えたからです
Korean[ko]
저는, 저 남자가 수상하게 보인다고 생각했습니다.
Norwegian[nb]
Jeg tenkte, den fyren ser mistenkelig ut.
Dutch[nl]
Ik dacht: die kerel ziet verdacht uit.
Polish[pl]
Pomyślałem, że tamten kolega wygląda podejrzanie.
Portuguese[pt]
Aquele indivíduo pareceu-me suspeito.
Romanian[ro]
Mi s-a părut că acel tip arată suspect.
Russian[ru]
Я подумал: «Так, этот парень выглядит подозрительно.
Albanian[sq]
Mendova se ky tipi duket i dyshimtë.
Serbian[sr]
Pomislio sam, taj tip deluje sumnjivo.
Thai[th]
ผมคิดว่า คุณคนนั้นดูกังขาน่าสงสัย
Turkish[tr]
Bu adamın şüpheli göründüğünü düşündüm.
Vietnamese[vi]
Tôi đã nghĩ rằng, gã này trông đáng nghi ngờ.
Chinese[zh]
我觉得,这个人看起来可疑