Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Смекчаване на риска по отношение на химични, биологични, радиологични и ядрени материали (CBRN — член 4, параграф 2, Регламент за ИС)
Czech[cs]
SNIžOVÁNÍ CHEMICKÉHO, BIOLOGICKÉHO, RADIOLOGICKÉHO A JADERNÉHO RIZIKA (CBRN – NAřÍZENÍ IFS, čL. 4 ODST. 2)
Danish[da]
RISIKOBEGRÆNSNING I FORBINDELSE MED KEMISKE, BIOLOGISKE, RADIOLOGISKE OG NUKLEARE MATERIALER ELLER AGENSER (STABILITETSINSTRUMENTFORORDNINGENS ARTIKEL 4, STK. 2)
German[de]
RISIKOBEGRENZUNG IM ZUSAMMENHANG MIT CHEMISCHEN, BIOLOGISCHEN, RADIOLOGISCHEN UND NUKLEAREN STOFFEN (IFS-VERORDNUNG ARTIKEL 4 ABSATZ 2)
Greek[el]
Μετριασμός των κινδύνων από χημικεσ, βιολογικές, ραδιολογικεσ και πυρηνικές ύλες (CBRN - άρθρο 4 παράγραφος 2 του μσ )
English[en]
Chemical, Biological, Radiological, Nuclear risk mitigation (CBRN - IfS Article 4.2)
Spanish[es]
ATENUACIÓN DE RIESGOS QUÍMICOS, BIOLÓGICOS, RADIOLÓGICOS Y NUCLEARES (ARTÍCULO 4, APARTADO 2, DEL IE)
Estonian[et]
7. keemiliste, bioloogiliste, radioloogiliste ja tuumamaterjalideGA seotud ohu vähendamine (stabiliseerimisvahendi määruse artikli 4 lõige 2)
Finnish[fi]
KEMIALLISEEN, BIOLOGISEEN, RADIOAKTIIVISEEN JA YDINASEMATERIAALIIN LIITTYVÄN RISKIN VÄHENTÄMINEN (CBRN – VAKAUTUSVÄLINEASETUKSEN 4 ARTIKLAN 2 KOHTA)
French[fr]
ATTÉNUATION DES RISQUES CHIMIQUES, BIOLOGIQUES, RADIOLOGIQUES OU NUCLÉAIRES [CBRN - ARTICLE 4, POINT 2) DU RÈGLEMENT IDS]
Hungarian[hu]
A VEGYI, BIOLÓGIAI, RADIOLÓGIAI ÉS NUKLEÁRIS ANYAGOKHOZ KAPCSOLÓDÓ KOCKÁZATOK ENYHÍTÉSE (CBRN – A STABILITÁSI ESZKÖZRőL SZÓLÓ RENDELET 4. CIKKÉNEK 2. PONTJA)
Italian[it]
ATTENUAZIONE DEL RISCHIO CHIMICO, BIOLOGICO, RADIOLOGICO E NUCLEARE (CBRN – ARTICOLO 4, PARAGRAFO 2, DEL REGOLAMENTO IFS)
Lithuanian[lt]
CHEMINėS, BIOLOGINėS, RADIOLOGINėS IR BRANDUOLINėS RIZIKOS MAžINIMAS (CHBRB.
Latvian[lv]
RISKA MAZINāšANA SAISTīBā AR ķīMISKāM, BIOLOģISKāM, RADIOLOģISKāM UN KODOLVIELāM ( CBRN — SI REGULAS 4. PANTA 2. PUNKTS)
Maltese[mt]
MITIGAZZJONI TA’ RISKJU KIMIKU, BIJOLOġIKU, RADJOLOġIKU, NUKLEARI (CBRN – L-ARTIKOLU 4.2 TAL-IFS)
Dutch[nl]
BEPERKING VAN CHEMISCHE, BIOLOGISCHE, RADIOLOGISCHE EN NUCLEAIRE RISICO'S (STABILITEITSINSTRUMENT ARTIKEL 4, LID 2, VAN DE VERORDENING)
Polish[pl]
OGRANICZANIE RYZYKA CHEMICZNEGO, BIOLOGICZNEGO, RADIOLOGICZNEGO I JąDROWEGO (ART. 4 PKT 2 ROZPORZąDZENIA USTANAWIAJąCEGO IFS)
Portuguese[pt]
REDUÇÃO DOS RISCOS QUÍMICOS, BIOLÓGICOS, RADIOLÓGICOS E NUCLEARES (QBRN - ARTIGO 4.o, N. ° 2, DO IE)
Romanian[ro]
REDUCEREA RISCURILOR CHIMICE, BIOLOGICE, RADIOLOGICE șI NUCLEARE [CBRN - ARTICOLUL 4 ALINEATUL (2) DIN REGULAMENTUL IS]
Slovak[sk]
ZMIERňOVANIE CHEMICKÉHO, BIOLOGICKÉHO, RÁDIOLOGICKÉHO A JADROVÉHO RIZIKA (CBRN – čLÁNOK 4 ODS.
Slovenian[sl]
ZMANJšEVANJE TVEGANJA ZARADI KEMIčNIH, BIOLOšKIH, RADIOLOšKIH ALI JEDRSKIH SNOVI (čLEN 4(2) UREDBE O INSTRUMENTU ZA STABILNOST)
Swedish[sv]
RISKMINIMERING I SAMBAND MED KEMISKA, BIOLOGISKA, RADIOLOGISKA OCH NUKLEÄRA MATERIAL (CBRN - ARTIKEL 4.2)