Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتمثل الهدف الرئيسي من توحيد مجالات العمل المترابطة ضمن برنامج واحد في زيادة التآزر والاتساق إلى أقصى حد ومن ثم تقديم دعم أكثر تركيزاً إلى ما تبذله البلدان النامية من جهود متعلقة بالتكيّف والتخفيف، وذلك في مجالات منها قياس الدعم المقدم والإبلاغ عنه والتحقق منه .
English[en]
A key objective of consolidating the related work areas into one programme is to maximize synergy and coherence and thereby provide more focused support to the adaptation and mitigation efforts undertaken by developing countries, including in the measurement, reporting and verification of support provided.
Spanish[es]
Uno de los principales objetivos de consolidar en un único programa las esferas de trabajo relacionadas entre sí es maximizar las sinergias y la coherencia, y ofrecer con ello un apoyo más centrado a la labor de adaptación y mitigación que realizan los países en desarrollo, entre otras cosas en la medición, notificación y verificación de la ayuda suministrada.
French[fr]
Le regroupement des domaines de travail apparentés au sein d’un seul programme a pour objectif essentiel d’optimiser les synergies et la cohérence et de fournir ainsi un appui mieux ciblé aux initiatives d’adaptation et d’atténuation des pays en développement, y compris en ce qui concerne la mesure, la notification et la vérification de l’appui fourni.
Russian[ru]
Главной целью объединения смежных видов деятельности в одну программу является максимальное высвобождение синергизма и обеспечение согласованности работы, что позволит предоставлять эффективную поддержку деятельности по адаптации и предотвращению изменения климата, реализуемой развивающимися странами, в том числе в части измерения, представления информации и проверки предоставленной помощи.
Chinese[zh]
将相关工作领域并入一个方案的主要目的是最大化地发挥协同作用和连贯性,从而为发展中国家开展的适应和缓解努力提供更有针对性的支持,包括对所提供支持的衡量、报告和核实。