Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни конзори за ръчно използване по време на игри, не като допълнение за екстернни монитори
Czech[cs]
Elektronické ruční hrací konzoly, ne jako přídavné přístroje pro externí monitory
Danish[da]
Elektroniske håndholdte spillekonsoller, ikke til brug sammen med eksterne monitorer
German[de]
Elektronische Handspielkonsolen, nicht als Zusatz für externe Monitore
Greek[el]
Ηλεκτρονικές κονσόλες για παιχνίδια χειρός, όχι ως προσθήκη για εξωτερικές οθόνες
English[en]
Electronic hand-held games not adapted for use with external monitors
Spanish[es]
Consolas electrónicos para juegos manuales, no para utilizar con monitores externos
Estonian[et]
Elektroonilised pihumängukonsoolid, v.a kasutamiseks välise kuvari lisaseadmetena
Finnish[fi]
Elektroniset käsipelikonsolit, jotka eivät ole ulkoisten näyttöjen lisälaitteita
French[fr]
Consoles de jeux électroniques non conçus pour être utilisés avec des moniteurs externes
Hungarian[hu]
Elektronikus kézi játékkonzolok, nem külső képernyők kiegészítő készülékeinek formájában
Italian[it]
Console da gioco elettroniche portatili, non concepite per essere utilizzate con monitor esterni
Lithuanian[lt]
Elektroninės rankinės žaidimų konsolės, ne kaip išorinio monitoriaus priedai
Latvian[lv]
Elektroniskas spēļu ar roku vadāmas konsoles kā pierīces ārējiem ekrāniem
Maltese[mt]
Konsowls tal-logħob tal-idejn, mhux bħala apparat addizzjonali għall-moniters esterni
Dutch[nl]
Elektronische handspelconsoles, niet als toevoeging bij externe monitoren
Polish[pl]
Elektroniczne ręczne konsole do gier, nie jako sprzęt dodatkowy do monitorów zewnętrznych
Portuguese[pt]
Consolas de jogos manuais electrónicas, com excepção das concebidas para serem ligadas a monitores externos
Romanian[ro]
Console electronice de mână, nu ca accesorii pentru monitoare externe
Slovak[sk]
Elektronické ručné hracie konzoly, nie ako doplnky pre externé monitory
Slovenian[sl]
Elektronske ročne igralne konzole, ne kot dodatek za zunanje monitorje
Swedish[sv]
Elektroniska handspelkonsoler, ej som extrautrustning till externa monitorer