Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن قرار الاعتمادات يبيّن مبلغا إضافيا واحدا للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين ليرتفع مجموع الاعتمادات إلى مستوى الميزانية على الأساس الإجمالي.
English[en]
However, the appropriations resolution shows a single additional amount for staff assessment, taking the total appropriation up to the gross budget level.
Spanish[es]
Sin embargo, en la resolución de consignación de créditos figura una sola cantidad adicional en concepto de contribuciones del personal, con la cual la consignación total queda convertida en cifras brutas.
French[fr]
Toutefois, la résolution relative aux ouvertures de crédit fait apparaître pour les contributions du personnel un seul montant supplémentaire qui porte le montant total des ouvertures de crédit au niveau du budget en montants bruts.
Russian[ru]
Однако в резолюции об ассигнованиях указывается единая дополнительная сумма по налогообложению персонала для приведения общей суммы ассигнований в соответствие с валовым бюджетом.