Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ленти, подпори, колони, релси, обозначителни елементи, оси, стъпала, ленти за съединяване, всички са части, които не са от метал от сгради или строителни структури
Czech[cs]
Pásky, podpěry, pilíře, mříže, sloupky, čepy, schodiště, spojovací pruhy, všechno jako nekovové součásti budov nebo stavebních konstrukcí
Danish[da]
Strimler, stivere, søjler, gelændere, stolper, spindler, trapper, strimler til sammenføjning, alt i form af dele, ikke af metal, til bygninger eller bygningskonstruktioner
German[de]
Streifen, Streben, Säulen, Schienen, Pfosten, Spindeln, Treppen, Fugenstreifen, alle als Teile, nicht aus Metall, von Gebäuden oder von Bauwerken
Greek[el]
Λωρίδες, δοκίδες, κίονες, βέργες, πάσσαλοι, άτρακτοι, κλιμακοστάσια, ταινίες άρμωσης, στο σύνολό τους ως μη μεταλλικά μέρη κτιρίων ή κατασκευαστικών δομών
English[en]
Strips, struts, pillars, rails, posts, spindles, staircases, jointing strips, all being parts not of metal of buildings or of building structures
Spanish[es]
Bandas, puntales, pilares, raíles, postes, ejes, escaleras, bandas de empalme, ninguno de ellos son piezas metálicas de edificios o de estructuras de edificios
Estonian[et]
Toed, tugipalgid, sambad, siinid, postid, võllid, trepid, ühendusribad, mis kõik on mittemetallist hoonete või ehituskonstruktsioonide osad
Finnish[fi]
Nauhat, tuet, pylväät, kiskot, tolpat, tapit, portaat, saumausnauhat, kaikki muita kuin metallisia osia rakennuksia tai runkorakenteita varten
French[fr]
Bandes, contre-fiches, piliers, rails, poteaux, colonnes, escaliers, bandes de jointoiement, tous en tant que pièces non métalliques pour bâtiments ou structures de construction
Hungarian[hu]
Szalagok, dúcok, pillérek, rácsok, póznák, tengelyek, lépcsőházak, illesztőszalagok, mindezek épületek és épületszerkezetek nem fém részei
Italian[it]
Strisce, puntoni, pilastri, ringhiere, montanti, scale, strisce di giunzione, tutti parti non in metallo di edifici o di strutture edili
Lithuanian[lt]
Juostos, statramsčiai, stulpai, turėklai, poliai, ašys, laiptai, jungiamosios juostos, visa yra nemetalinės pastatų arba pastatų konstrukcijų dalys
Latvian[lv]
Sloksnes, statņi, pīlāri, margas, stabi, vārpstas, kāpnes, savienošanas loksnes, viss ir ēku vai celtniecības struktūru daļas, kas nav no metāla
Maltese[mt]
Strippi, traversi, pilastri, poġġamani, arbli, xaftijiet, turġien, strippi li jgħaqqdu, kollha jkunu partijiet mhux tal-metall tal-bini jew ta' strutturi tal-bini
Dutch[nl]
Stroken, steunbalken, pilaren, leuningen, palen, spijlen, trappen, verbindingsstroken, alle als onderdelen, niet van metaal, van gebouwen of van bouwconstructies
Polish[pl]
Pasy, podpory niemetalowe, tralki, szyny, pręty, trzpienie obrotowe, klatki schodowe, pasy złączeniowe, wszystkie części konstrukcji budynków i budowlanych nie z metalu
Portuguese[pt]
Tiras, escoras, pilares, corrimões, postes, eixos, escadas, faixas de junção, todos fazendo parte de edifícios ou estruturas de edifícios não metálicas
Romanian[ro]
Benzi, traverse, piloni, balustrade metalice, montanti, combine, scari, benzi de imbinare, toate fiind piese nemetalice pentru cladiri sai structuri de cladiri
Slovak[sk]
Pásy, podpery, stĺpy, zábradlia, osi, schodiská, utesňovacie pásy, všetky sú nekovovými časťami budov a konštrukcií
Slovenian[sl]
Trakovi, oporniki, stebri, tračnice, drogovi, vretena, stopnišča, vezni trakovi, vse so nekovinski deli zgradb ali gradbenih struktur
Swedish[sv]
Remsor, tvärbjälkar, pelare, räcken, stolpar, spindlar, trappor, skarvremsor, allt utgörande delar ej av metall för byggnader eller byggnadsstrukturer