Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
zuzueglich Einfuhren von Erdöl, Kondensaten, Feedstocks (halbraffiniertes Erdöl) und Erdölerzeugnissen,
Greek[el]
συν τις εισαγωγές αργού πετρελαίου, αποσταγμάτων, υλικών τροφοδοσίας (feedstocks)(ημικατεργασμένου πετρελαίου) και προϊόντων πετρελαίου,
English[en]
plus imports of crude oil, distillates, feedstocks (semi-refined oil) and petroleum products,
Spanish[es]
a ) « consumo normal » , el consumo diario medio de petróleo crudo y de productos petrolíferos registrado en el transcurso de un período básico , a saber :
Finnish[fi]
johon lisätään raakaöljyn, tisleiden, syöteöljyn (puolijalostetun öljyn) ja öljytuotteiden tuonti,
French[fr]
plus les importations de pétrole brut, condensats, feedstocks (pétrole semi-raffiné) et produits pétroliers,
Italian[it]
più le importazioni di petrolio greggio, di condensati, di feedstocks (petrolio semiraffinato) e di prodotti petroliferi,
Dutch[nl]
Voor de toepassing van deze beschikking wordt verstaan onder :
Portuguese[pt]
mais as importações de petróleo bruto, condensados, feedstocks (petróleo semi-refinado) e produtos petrolíferos,
Swedish[sv]
plus import av råolja, destillat, halvfabrikat (halvraffinerad olja) och petroleumprodukter,