Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتضطلع شعبة مركز الاستثمار بدور يتمثل في مساعدة البلدان الأعضاء في الفاو على بلوغ أهدافها الاستثمارية التي تدعم الارتقاء بالتنمية الزراعية والريفية المستدامة من خلال اتفاقاتها التعاونية مع 20 وكالة دولية تقدم تمويلا ومنحا لمشاريع وبرامج التنمية الزراعية والريفية، فضلا عن المعونة الغذائية.
English[en]
The Investment Centre Division has the role of aiding FAO member countries to reach their investment goals in support of enhanced and sustainable agricultural and rural development through its cooperative agreements with 20 international agencies that provide financing and grants for agricultural and rural development projects and programmes, as well as food aid.
Spanish[es]
La Dirección del Centro de Inversiones tiene por finalidad ayudar a los países miembros de la FAO a alcanzar sus objetivos en materia de inversiones en apoyo de un mayor desarrollo agrícola y rural sostenible gracias a los acuerdos de cooperación firmados con 20 organismos internacionales que proporcionan recursos financieros y donaciones para los proyectos y programas de desarrollo agrícola y rural, así como también en concepto de ayuda alimentaria.
French[fr]
La Division du Centre d’investissement a pour mission d’aider les pays membres de la FAO à atteindre leurs objectifs en ce qui concerne les investissements consentis en faveur d’un développement agricole et rural renforcé et durable grâce à des accords de coopération conclus avec 20 organismes internationaux qui accordent financement et subventions pour les projets et les programmes de développement agricole et rural, ainsi qu’une aide alimentaire.
Chinese[zh]
投资中心处的作用是,通过与20个国际机构达成的合作协议,为农业和乡村发展项目和方案以及粮食援助提供资金及捐款,协助粮农组织各成员国实现其投资目标,以支持增强和可持续的农业和乡村发展。