Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уважаеми възлюбени, събрали сме се тук днес, за да обединим Хенри и Пейдж в свещен брак, в присъствието на близки и приятели.
Bosnian[bs]
Dragi voljeni, okupili smo se ovde danas da spojimo Herija i Pejdž u sveti brak u prisustvu porodice i prijatelja...
Czech[cs]
Drazí milovaní, sešli jsme se dnes zde, abychom spojili Henryho a Paige ve svazku manželském v přítomnosti rodiny a přátel...
Danish[da]
Vi er samlet her i dag for at vie Henry og Paige i selskab med familie og venner.
German[de]
Liebes Brautpaar, wir sind heute zusammengekommen, um Henry und Paige in den heiligen Bund der Ehe zu führen, in Anwesenheit ihrer Familien und Freunde.
Greek[el]
Μαζευτήκαμε, για να ενώσουμε το Χένρυ και την Πέητζ με τα δεσμά του γάμου παρουσία φίλων και συγγενών...
English[en]
Dearly beloved, we are gathered here today to join Henry and Paige in holy matrimony in the presence of family and friends...
Spanish[es]
Queridos hermanos, estamos aquí reunidos para unir a Henry y Paige en sagrado matrimonio en presencia de su familia y sus amigos.
Finnish[fi]
Hyvä hääväki, olemme kokoontuneet tänne liittämään Henryn ja Paigen pyhään avioliittoon perheen ja ystävien läsnä ollessa.
Dutch[nl]
Lieve mensen, we zijn hier vandaag bijeen... om Henry en Paige in de echt te verbinden... in aanwezigheid van familie en vrienden.
Portuguese[pt]
Queridos amigos, estamos aqui para unirmos Henry and Paige no matrimônio na presença de familiares e amigos...
Romanian[ro]
Ne-am întâlnit astăzi pentru a-i uni în sfânta căsătorie pe Henry şi pe Paige în prezenţa rudelor şi a prietenilor...
Turkish[tr]
Sevgili misafirler, burada bugün Henry ve Paige'i evlilik kurumu içerisinde birleştirmek için aile ve arkadaşlarının karşısında burada toplandık.