Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това е оригиналът... най-известният от поредицата.
Czech[cs]
Tohle je asi nejznámější příklad.
Danish[da]
Her er det forlæns -- dette er den mest berømte af dem alle sammen.
German[de]
Das ist vorwärts – das hier ist die markanteste Stelle.
English[en]
This is the most famous one of all of these.
Persian[fa]
این حرکت به جلوست -- این یکی از مشهورترین اینهاست.
Finnish[fi]
Tässä se tulee etuperin -- tämä on näistä kaikkein suosituin.
French[fr]
C'est le plus connu des trucs de ce genre.
Hebrew[he]
הנה ההרצה קדימה - זה הקטע הכי מפורסם מבין אלה.
Hindi[hi]
यह आगे की दिशा में -- यह इन सभी में सबसे प्रसिद्ध है।
Croatian[hr]
Evo ga od naprijed -- ovo je najpoznatiji od svih.
Armenian[hy]
Սա բոլորից ամենահայտնին է:
Italian[it]
Questa è la versione normale - questa è l'esempio più famoso.
Japanese[ja]
これが最も有名な電子的現象のうちのひとつの通常再生です
Korean[ko]
이게 일반재생입니다. - 이런 것들중에 가장 유명한 경우죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئهمه بهشه تازهکهیهتی -- ئهمه باناوبانگ ترین یانه لهناو ههموویاندا
Latvian[lv]
Šī dziesma ir visslavenākā no visām.
Dutch[nl]
Hier is de voorwaartse versie - de bekendste van al deze gevallen.
Polish[pl]
Oto jeden z najbardziej znanych przykładów.
Portuguese[pt]
Esta é a mais famosa de todas.
Romanian[ro]
Asta e varianta originală... e cea mai celebră dintre ele.
Russian[ru]
Это самый известный отрывок.
Slovenian[sl]
Tukaj je normalen posnetek - najbolj znan od vseh tovrstnih posnetkov.
Albanian[sq]
Ja se si tingëllon kur e dëgjon së mbari -- ky është nga shembujt më të njohur.
Serbian[sr]
Evo ga od napred--ovo je najpoznatiji od svih.
Swedish[sv]
Här är framlänges -- detta är det mest berömda exemplet av alla dessa.
Thai[th]
นี่เป็นเพลงแบบปกติ เป็นเพลงที่เป็นที่รู้จักกันมากที่สุด
Turkish[tr]
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.