Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартия, Хартия, картон и стоки, изработени от картон, А именно офис канцеларски материали, Канцеларски материали за подаръци, Канцеларски принадлежности за партита, Канцеларски материали за писане, Папки, Папки, Опаковъчна хартия, Хартиени торбички, Фотографски албуми, Книги, Подлистници в картини, Журнали, Карти, Поздравителни картички, Картички за съобщения [канцеларски], Пликове [канцеларски принадлежности], Албуми, Бележници за записване на адреси (Адресници), Дневници, Органайзери, Календари, Кубчета за бележки, Пощенски картички, Плакати, Картонени кутии, Кутии за подаръци, Покривки за маса от хартия, Кърпи от хартия, Хартиени знамена
Czech[cs]
Papír, Papír, lepenka a výrobky z lepenky, Jmenovitě kancelářské potřeby, Dárkové papírenské zboží, Papírenské zboží na společenské akce, Kancelářské psací potřeby, Pořadače, Pořadače [šanony] na dokumenty, Balicí papír, Papírové tašky, sáčky, Alba na fotografie, Knihy, Komiksy, Magazíny, Karty, Blahopřání, Oznámení (papírenské výrobky), Obálky [papírnické výrobky], Knihy k nalepování výstřižků (alba), Adresáře, Diáře, Organizéry, Kalendáře, Záznamníky, Pohlednice, Plakáty, Krabice z lepenky, kartonu nebo z papíru, Dárkové krabice, Papírové ubrusy, Papírové plenky, Papírové praporky
Danish[da]
Papir, Artikler af papir og pap, papir og pap og varer heraf, Nemlig papirvarer til kontorbrug, Papirhandlervarer i form af gaveartikler, Papirvarer til festbrug, Papirhandlervarer til skrivning, Dokumentordnere, Falseknive til kontorbrug, Indpakningspapir, Kræmmerhuse af papir, Fotoalbummer, Bøger, Tegneseriehæfter, Tidsskrifter, Kort, Lykønskningskort, Bekendtgørelseskort [kontorartikler], Konvolutter, Scrapbøger, Adressebøger, Lomme- og dagbøger, Planlægningskalendere, Kalendere, Kubusblokke [memo-blokke], Postkort, Plakater, Æsker af pap, Gaveæsker, Bordduge af papir, Papirservietter, Papirbannere
German[de]
Papier, Papier, Pappe (Karton) und Waren aus Pappe, Nämlich Papier- und Schreibwaren für Büros, Geschenkpapierwaren, Papier- und Schreibwaren für Partys, Schreibmaterial, Ordner, Mappen, Verpackungspapier, Papiertüten, Fotoalben, Bücher, Comic-Hefte, Zeitschriften, Karten, Glückwunschkarten, Anzeigekarten [Papeteriewaren], Hüllen [Papier- und Schreibwaren], Alben, Adressbücher, Tagebücher, Organizer, Kalender, Memo-Blöcke, Postkarten, Plakate, Pappschachteln, Geschenkkartons und -schachteln, Tischdecken aus Papier, Papierservietten, Papierbanner
Greek[el]
Χαρτί, Χαρτί, χαρτόνι και είδη από χαρτόνι, Συγκεκριμένα είδη χαρτοπωλείου για χρήσεις γραφείου, Είδη χαρτοπωλείου για δώρα, Είδη χαρτοπωλείου για πάρτι, Είδη γραφικής, Αρχειοθέτες, Φάκελοι αρχειοθέτησης [είδη χαρτοπωλείου], Χαρτί περιτυλίγματος, Κώνοι χάρτινοι, Άλμπουμ για φωτογραφίες, Βιβλία, Παιδικά περιοδικά, κόμικς, Περιοδικά, Κάρτες, Ευχετήριες κάρτες, Προσκλητήρια [είδη χαρτοπωλείου], Φάκελοι [είδη χαρτοπωλείου], Λευκώματα τυπογραφικά, Ευρετήρια διευθύνσεων, Προσωπικά ημερολόγια και ατζέντες, Οργανωτές, Ημεροδείκτες, Μπλοκ σημειώσεων, Ταχυδρομικές κάρτες (καρτ ποστάλ), Αφίσες, Χαρτόκουτα, Κουτιά για δώρα, Χάρτινα τραπεζομάντιλα, Χαρτοπετσέτες, Πανό από χαρτί
English[en]
Paper, cardboard and goods made from paper and cardboard, namely office stationery, gift stationery, party stationery, writing stationery, files, folders, wrapping paper, paper bags, photo albums, books, comics, magazines, cards, greeting cards, announcement cards, envelopes, scrapbooks, address books, diaries, planners, calendars, note pads, postcards, posters, cardboard boxes, gift boxes, paper tablecloths, paper napkins, paper banners
Spanish[es]
Papel, Papel, cartón y artículos de cartón, En concreto material de papelería para oficinas, Papelería de regalo, Papelería para fiestas, Material de escritura, Archivos, Plegaderas [artículos de oficina], Envolver (Papel de -), Cucuruchos de papel, Álbumes de fotos, Libros, Revistas de historietas, Magacines, Tarjetas, Tarjetas de felicitación, Participaciones [artículos de papelería], Sobres [artículos de papelería], Álbumes, Agendas de direcciones, Agendas y diarios, Agendas, Calendarios, Cuadernos de notas, Postales (Tarjetas -), Pósters, Cajas de cartón, Cajas de cartón para regalos, Cubiertas de mesa de papel, Servilletas de papel, Letreros de papel
Estonian[et]
Paber, Paber, papp ning papist valmistatud tooted, Nimelt kantseleitarbed, Kirjatarbed kingitustena, Peokaubad (kantseleitarbed), Kirjutusvahendid (kontoritarbed), Aktimapid, Kiirköitjad, Pakkepaber, Pakendid, tuutud (Koonilised paber -), Fotoalbumid, Raamatud, Koomiksid, Pildiajakirjad, Kaardid, Õnnitluskaardid, Teatekaardid [kantseleitarbed], Ümbrikud [kirjatarbed], Albumid, Aadressiraamatud, Päevikud, Kalendermärkmik, Kalendrid, Märkmepaberid, Postkaardid, Plakatid, müürilehed, Pappkarbid, Kingikarbid, Paberist lauakatted, Pabersalvrätid, Paberist ribareklaamid
Finnish[fi]
Paperi, Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, Nimittäin toimistojen paperikauppatavarat, Lahjoiksi sopiva paperikauppatavara, Juhliin tarkoitetut paperitavarat, Kirjoittamiseen tarkoitetut paperitarvikkeet, Kansiot, Kansiot [toimistotarvikkeina], Käärepaperi, Paperipussit, Valokuva-albumit, Kirjat, Sarjakuvakirjat, Lehdet, Kartat, Onnittelukortit, Tiedotuskortit [paperitavaroina], Kirjekuoret, Albumit, Osoitekirjat, Päiväkirjat, Päivyrit, Kalenterit, Muistilehtiöt, Postikortit, Julisteet, Pahvilaatikot, Lahjarasiat, Paperiset pöydänpäälliset, Paperiset lautasliinat, Paperiviirit
French[fr]
Papier, Articles en papier, carton et articles en carton, À savoir papeterie de bureau, Articles de papeterie pour cadeaux, Papeterie de fête, Fournitures pour l'écriture, Dossiers, Plioirs [articles de bureau], Papier d'emballage, Sacs en papier, Albums photos, Livres, Strips [bandes dessinées], Magasines, Cartes, Cartes de vœux, Faire-part [papeterie], Enveloppes [papeterie], Albums, Carnets d'adresses, Agendas et journaux, Organisateurs, Calendriers, Blocs-notes, Cartes postales, Affiches, Boîtes en carton, Boîtes-cadeaux en carton, Nappes de table en papier, Serviettes en papier, Bannières en papier
Croatian[hr]
Papir, Papir, karton i proizvodi od kartona, Odnosno uredski pisaći pribor, Papirnata galanterija za poklone, Pisaći pribor za zabave, Pisaći pribor, Registratori, Mape [uredski pribor], Papir za ambalažu, Papirnate vrećice, Fotografski albumi, Knjige, Novine sa stripovima, Časopisi, Karte, Čestitke, Dopisnice za najavljivanje posebnih prilika, Omotnice [papirnati proizvodi], Albumi, Adresari, Dnevnici, Planeri, Kalendari, Blokovi za bilješke, Razglednice, Posteri, Kartonske kutije, Poklon kutije, Papirnati stolnjaci, Krpe za pranje, Papirnate zastavice
Hungarian[hu]
Papír, Papír, kartonpapír és kartonpapírból készült áruk, Nevezetesen irodai papíráruk, Ajándék papír-írószeráruk, Papíráruk partikhoz, Írószerek, papíráruk íráshoz, Irat-kötegek, Mappák, Csomagolópapír, Papírzacskók, Fényképalbumok, Könyvek, Képregények, Magazinok, Kártyák, Üdvözlőlapok, üdvözlőkártyák, Értesítő kártyák, Borítékok [papíráruk], Scrapbook [családi albumok], Címregiszterek, Naplók, naptárak, Tervtáblák, Naptárak, Jegyzetfüzetek, Képeslapok, levelezőlapok, Poszterek, Kartondobozok, Ajándékdobozok, Papír asztalterítők, Papírszalvéta, Papír feliratok, zászlók
Italian[it]
Carta, Articoli di carta, cartone e prodotti in cartone, Ovvero articoli di cartoleria per ufficio, Articoli di cartoleria da regalo, Articoli di cartoleria per feste, Articoli di cancelleria e per la scrittura, Cartelle per documenti, Cartelline, Carta da imballaggio, Sacchetti di carta, Album per fotografie, Libri, Giornali a fumetti, Riviste, Carte, Biglietti di auguri, Partecipazioni [cartoleria], Buste [cartoleria], Album, Rubriche per indirizzi, Agende e diari, Agende per l'organizzazione del tempo, Calendari, Bloc-notes, Cartoline postali, Cartelloni, Scatole di cartone, Scatoloni da regalo, Tovaglie di carta, Tovaglioli di carta, Stendardi di carta
Lithuanian[lt]
Popierius, Popierius, kartonas ir prekės iš kartono, Būtent biuro reikmenys, Dovanų raštinės reikmenys, Švenčių raštinės reikmenys, Rašymo reikmenys, Segtuvai, Aplankai, Vyniojamasis popierius, Popieriniai krepšeliai, Nuotraukų albumai, Knygos, Komiksai, Žurnalai, Kortos, Sveikinimo atvirukai, Informacinės kortelės [raštinės reikmenys], Vokai, Iškarpų albumai, Adresų knygutės, Kalendorinės užrašų knygelės, Planavimo knyga, Kalendoriai, Bloknotai, Pašto atvirukai, Plakatai, Kartoninės dėžės, Dovanų dėžutės, Popierinės staltiesės, Popierinės servetėlės, Popieriniai transparantai
Latvian[lv]
Papīrs, Papīrs, kartons un no kartona izgatavotas preces, Proti, biroja rekvizīti, Dāvanu kancelejas preces, Kancelejas izstrādājumi viesībām, Rakstāmpiederumi (kancelejas preces), Ātršuvēji, Dokumentu mapes, Ietinamais papīrs, Konusveida papīra tūtas, Fotogrāfiju albumi, Grāmatas, Komiksu grāmatas, Veikali, Kartītes, Apsveikuma kartītes, Paziņojumu veidlapas [kancelejas preces], Aploksnes [rakstāmpiederumi], Albumi, Adrešu grāmatas, Dienasgrāmatas, Plānotāji, Kalendāri, Piezīmju bloki, Pastkartes, Plakāti, Kartona kastes, Dāvanu kastes, Papīra galdauti, Papīra salvetes, Papīra izkārtnes
Maltese[mt]
Karti, Karti, kartunċin u oġġetti magħmula mill-kartunċin, Jiġifieri kartoleriji tal-uffiċċju, Kartolerija għar-rigali, Kartolerija għall-festini, Kartolerija tal-kitba, Fajlijiet, Fowlders, Karta għat-tgeżwir, Boroż tal-karti, Albums tar-ritratti, Kotba, Komiks (kotba), Magazins, Kartolini, Kartolini ta' xewqat sbieħ, Biljetti ta' notifika [kartoleriji], Envelops [kartoleriji], Ktieb bil-folji vojta għal użu fi twaħħil ta' stampi, Kotba tal-indirizzi, Djarji, Kalendarju għall-ippjanar, Kalendarji, Mazz folji għan-noti, Kartolini, Kartelluni, Kaxex tal-kartun, Kartuni għal mar-rigali, Tvalji tal-karti għall-mejda, Srievet tal-karti, Banners tal-karti
Dutch[nl]
Papier, Papier en hieruit vervaardigde producten, karton en hieruit vervaardigde producten, Te weten kantoorartikelen, Schrijfbehoeften voor cadeaudoeleinden, Schrijfbehoeften voor feesten, Schrijfwaren, Ordners, Vouwmachines of -apparaten voor kantoorgebruik, Pakpapier, Puntzakjes van papier, Fotoalbums, Boeken, Stripboeken, Magazines, Kaarten, Wenskaarten, Kennisgevingskaarten, Enveloppen, Albums, Adresboeken, Agenda's en dagboeken, Planners, Kalenders, Notitieblokjes, Briefkaarten, Aanplakbiljetten, Dozen van karton, Dozen als cadeauverpakking, Tafellakens van papier, Papieren servetten, Vaandels van papier
Polish[pl]
Papier, Papier, tektura oraz towary wykonane z tektury, Mianowicie artykuły biurowe, Upominkowe artykuły papiernicze, Artykuły papiernicze na przyjęcia, Artykuły papiernicze do pisania, Kartoteki, Skoroszyty, Papier do zawijania, Torby papierowe, Albumy fotograficzne, Książki, Komiksy, Czasopisma ilustrowane, Karty, Kartki z życzeniami, Zawiadomienia [artykuły papiernicze], Koperty [artykuły piśmienne], Albumy do wklejania, Książki adresowe, Pamiętniki, dzienniki, Terminarze (planifikatory), Kalendarze, Bloczki notatnikowe, Karty pocztowe, Afisze, plakaty, Pudła kartonowe, Kartony na prezenty, Papierowe nakrycia [obrusy] stołowe, Serwetki stołowe papierowe, Transparenty z papieru
Portuguese[pt]
Papel, Papel, cartão e produtos nestas matérias, Especificamente artigos de papelaria para escritório, Artigos de papelaria para oferta, Artigos de papelaria para festas, Artigos de papelaria para escrita, Arquivos, Dobradeiras [artigos de escritório], Papel de embalagem, Cartuchos de papel, de forma cónica, Álbuns de fotografias, Livros, Banda desenhada, Revistas, Cartas [cartões], Cartões de boas-festas, Cartões de visita [papelaria], Envelopes [papelaria], Álbuns, Livros de endereços, Agendas e diários, Planificadores, Calendários, Blocos de anotações, Cartões postais, Cartazes, Caixas de cartão, Caixas de cartão para presentes, Toalhas em papel, Guardanapos de papel, Estandartes em papel
Romanian[ro]
Hârtie, Hartie, carton si articole din carton, Şi anume papetărie de birou, Articole de papetărie pentru cadouri, Articole de papetărie pentru petreceri, Articole de papetărie pentru scris, Dosare, Mape, Ambalaj (Hârtie de -), Cornete (de hârtie), Albume fotografice, Cărti, Reviste de benzi desenate, Reviste, Carduri, Felicitări, Invitaţii [articole de papetărie], Plicuri [papetărie], Albume, Agende de telefon, Jurnale şi agende, Agende, Calendare, Blocnotesuri, Poştal (cărţi -e), Afişe, Cutii din carton, Cutii pentru cadouri, Şervetele de masă din hârtie, Şervete din hârtie, Bannere din hârtie
Slovak[sk]
Papier, Papier, kartón a tovary vyrobené z kartónu, Menovite kancelárske papiernické výrobky, Darčekové papierenské výrobky, Papiernické výrobky na večierky, Písacie kancelárske potreby, Fascikle, Knihárske kostice, Baliaci papier, Papierové vrecká, Albumy na fotografie, Knihy, Komiksy, Časopisy, Karty, Blahoprajné pohľadnice, Oznámenia [papiernický tovar], Obálky [papiernický tovar], Albumy s výstrižkami, Adresáre, Diáre, Plánovače, Kalendáre, Poznámkové bloky, Pohľadnice, Plagáty, Kartónové škatule, Darčekové škatule z kartónu, Obrusy a pokrývky na stôl z papiera, Papierové obrúsky, Papierové vlajky
Slovenian[sl]
Papir, Papir, lepenka in izdelki iz lepenke, In sicer pisarniški material, Darilni pisarniški material, Pisarniški material za zabave, Pisarniški izdelki za pisanje, Datoteke, Mape [pisarniške potrebščine], Ovojni papir, Papirnate vrečke, Albumi za fotografije, Knjige, Stripi, Ilustrirane revije, Karte, Voščilnice, Posetnice [pisalne potrebščine], Ovoji [pisalne potrebščine], Albumi, Adresarji, Dnevniki, Planerji, Koledarji, Bloki lističev za beležke, Razglednice, Plakati (posterji), Kartonske škatle, Darilne škatle, Papirnati namizni prti, Papirnate brisače, Papirnati transparenti
Swedish[sv]
Papper, Papper och kartong samt produkter av kartong, Nämligen pappersvaror för kontorsändamål, Pappersvaror (presentvaror), Festpappersvaror, Pappersvaror och kontorsförnödenheter för skrivändamål, Dossierer, Samlingspärmar, Emballeringspapper, Pappersstrutar, Fotoalbum, Böcker, Serieböcker, Tidskrifter, Kort, Gratulationskort, Meddelandekort [pappersvaror], Kuvert, Album, Adressböcker, Dagböcker och fickkalendrar, Planeringskalendrar, Kalendrar, Noteringsblock, Vykort, Affischer, Askar av papp, Presentkartonger, Bordsdukar av papper, Pappersservetter, Pappersfanor