Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ale anamorfóza narušuje pozorovanou plochu... ničí všechno, co ses naučil o pevné perspektivě
Greek[el]
Αλλά η αναμόρφωση υπονομεύει τον ορατό κόσμο... ακυρώνοντας όλα όσα ξέρεις για την σταθερή προοπτική
Portuguese[pt]
Mas a anamorfose subverte o plano visual... cancelando tudo o que aprendeste sobre a perspectiva fixa
Romanian[ro]
Dar anamorfoza ne arată întregul plan, anulând tot ceea ce ai învăţat despre perspectiva fixă
Russian[ru]
Но анаморфоз уничтожает зрительную перспективу, опровергая все то, что вы знаете о ней
Slovenian[sl]
Anamorfoza pa ruši vizualnost in izniči vse kar smo se naučili o nespremenjeni perspektivi
Turkish[tr]
Fakat anamorfizim şimdiye dek öğrenilen tüm... dar perspektif açılarının yıkılmasını sağladı