Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك فنظرا لعدم وجود دراسات استقصائية للأسر المعيشية تستند إلى عينات ممثلة للسكان، أو تعداد للسكان والمساكن، يمكن الحصول على قياسات نوعية للحيازة المضمونة باستخدام عينات صغيرة أو أساليب نوعية.
English[en]
However, in the absence of household surveys with a representative sample or population and housing census, qualitative measurement of secure tenure can be obtained through small-scale sample surveys or qualitative methods.
Spanish[es]
Sin embargo, de no existir encuestas domiciliarias con una muestra representativa ni censos de población y vivienda, la medición cualitativa de la seguridad de la tenencia puede lograrse con métodos cualitativos o encuestas sobre muestras de población reducidas.
French[fr]
Cependant, en l’absence d’enquête menée auprès d’un échantillon représentatif des ménages ou de recensement de la population et des logements, il est possible de mesurer qualitativement la sécurité d’occupation par des enquêtes par sondage menées à petite échelle ou par des méthodes qualitatives.
Russian[ru]
Если обследования домохозяйств на основе репрезентативной выборки или переписи населения и жилищного фонда не проводились, то качественные оценки осуществления гарантий имущественных прав на недвижимость можно подготавливать на основе выборочных обследований небольшого масштаба или с использованием методов качественного анализа.
Chinese[zh]
不过,在没有通过有代表性的样本进行户口调查或者没有进行人口和住房普查的情况下,可通过小规模样本调查或定性方法对土地权保障进行定性衡量。