Besonderhede van voorbeeld: 1125205829086260093

Bulgarian

Вече сме интегрирани до таква степен, че всяка фундаментална промяна, би предизвикала хаос.

Czech

Jsme začleněni a kultivováni tak, že jakákoli zásadní změna by vedla k chaosu.

German

Wir sind so miteinander verbunden und verflochten, dass jede fundamentale Veränderung Chaos hieße.

Greek

Είμαστε ενσωματωμένοι και εξευγενισμένοι σε τέτοιο βαθμό που κάθε αλλαγή στις θεμελιώδεις αρχές θα οδηγούσε σε χάος.

English

We are integrated and refined to such a degree any fundamental change would lead to chaos.

Spanish

Estamos integrados y refinados hasta tal punto, que el más mínimo cambio nos llevaría al caos.

Finnish

Olemme niin yhtenäisiä ja niin pitkälle jalostettuja että mikä tahansa perusteellinen muutos aiheuttaisi kaaoksen.

French

Notre degré de perfection et d'interdépendance est tel qu'un changement de fond nous conduira au chaos.

Croatian

Toliko smo integrirani i rafinirani da bi veća promjena izazvala kaos.

Hungarian

Itt minden olyan részletekbe menően összefügg, hogy bármilyen nagyobb változás káoszt idézne elő.

Italian

Siamo integrati e sofisticati a un tale livello che ogni cambiamento sostanziale porterebbe al caos.

Dutch

We zijn zo geintegreerd dat elke ingreep tot totale chaos zou leiden.

Polish

Zależymy od siebie do tego stopnia, że każda zmiana doprowadzi do chaosu.

Portuguese

Nós somos integrados e refinados de tal forma que qualquer mudança fundamental conduziria ao caos.

Romanian

Suntem integraţi şi prelucraţi într-o asemenea măsură încât orice schimbare fundamentală ar conduce la haos.

Russian

Мы интегрированы в среду до такой степени, что любое основательное изменение приведет к хаосу.

Serbian

Toliko smo integrirani i rafinirani da bi veća promjena izazvala kaos.

Swedish

Vi är så integrerade att varje större förändring skulle leda till kaos.

Turkish

Öyle bir seviyede birleştik ve arındık ki, en ufak inançsal değişim kaosa yol açacaktır.