Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein anderer Bruder und ich arbeiteten zusammen an einer kleinen Presse, auf der die Zeitschrift Der Wachtturm in Malajalam und verschiedene andere Dinge gedruckt wurden.
Greek[el]
Ένας άλλος αδελφός κι εγώ εργασθήκαμε μαζί σ’ ένα μικρό τυπογραφικό μηχάνημα, εκτυπώνοντας τη Σκοπιά στη Μαλαισιανή γλώσσα, κι εκτελώντας, επίσης, οποιαδήποτε άλλη τυπογραφική εργασία.
English[en]
Another brother and I worked together on a small press printing The Watchtower in the Malayalam language, as well as doing other printing work.
French[fr]
Avec un autre frère, je faisais marcher une petite presse d’où sortaient La Tour de Garde en malais, et d’autres imprimés.
Italian[it]
Io e un altro fratello facevamo funzionare una piccola macchina per stampare La Torre di Guardia nella lingua malayalam, e facevamo altri lavori tipografici.
Dutch[nl]
Samen met een andere broeder drukte ik op een kleine pers De Wachttoren in het Malayalam en verzorgde ik ook ander drukwerk.
Portuguese[pt]
Outro irmão e eu trabalhávamos juntos numa pequena máquina, imprimindo A Sentinela na língua malaiala, bem como imprimindo outras coisas.