Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I tabel 9 er Hurtigruten ikke medtaget, jf. den foreslåede markedsdefinition.
German[de]
In Tabelle 9 wurden die Anteile von Hurtigruten im Einklang mit der vorgeschlagenen Abgrenzung des Marktes nicht berücksichtigt.
Greek[el]
Στον πίνακα 9 δεν περιλαμβάνεται το μερίδιο αγοράς της Hurtig Ruten, σύμφωνα με τον προτεινόμενο ορισμό της αγοράς.
English[en]
In Table 9 Hurtigruten's shares are not included, in line with the proposed market definition.
Spanish[es]
De conformidad con la definición del mercado propuesta, las cuotas de Hurtig Ruten no figuran en el cuadro.
Finnish[fi]
Ehdotetun markkinamääritelmän mukaisesti Hurtig Rutenin markkinaosuus on jätetty pois taulukosta 9.
French[fr]
Conformément à la définition du marché proposée, les parts de Hurtig Ruten ne figurent pas dans le tableau.
Italian[it]
Nella tabella 9 non sono incluse le quote di Hurtig Ruten, in linea con la definizione del mercato proposta.
Dutch[nl]
In tabel 9 zijn de aandelen van Hurtig Ruten niet opgenomen, hetgeen in lijn is met de voorgestelde marktafbakening.
Portuguese[pt]
As quotas da Hurtig Ruten não estão incluídas no quadro 9, de acordo com a definição do mercado proposta.
Swedish[sv]
I tabell 9 är Hurtigrutens andel inte medräknad, i linje med den föreslagna marknadsdefinitionen.