Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Min makker, Kev, kom først fra start, med mig og en engelsk kører lige i halen.
German[de]
Kev, mein Partner, war zuerst vom Start weg; ein englischer Fahrer und ich waren dicht hinter ihm.
English[en]
Kev, my partner, was first out of the gate, with me and an English rider hot on his tail.
Spanish[es]
Mi compañero, Kev, fue el primero en salir, mientras uno de los competidores ingleses y yo le seguíamos muy de cerca.
Finnish[fi]
Kev, joka oli parini, lähti ensimmäisenä portilta minun ja erään englantilaisen ajajan seuratessa kiivaasti hänen kannoillaan.
Italian[it]
Kev, il mio partner, fu il primo all’uscita dal cancello, mentre io e un corridore inglese gli stavamo alle calcagna.
Japanese[ja]
私のパートナーのケブが真っ先にゲートから出,私と英国人の一人のレーサーがその後を激しく追いました。
Korean[ko]
나의 짝인 케브가 선두에 나섰고 나와 영국인 주자 한 사람이 그를 뒤따랐다.
Norwegian[nb]
Kev, min partner, tok starten, og jeg og en av de engelske kjørerne kom tett bak ham.
Dutch[nl]
Kev, mijn maat, kwam als eerste weg, met mij en een Engelse rijder pal achter hem aan.
Portuguese[pt]
Kev, meu companheiro, largou na frente, sendo perseguido de perto por mim e por um corredor inglês.
Swedish[sv]
Kev, min partner, kom först ut ur startfållan, med mig och en engelsk förare hack i häl.
Tagalog[tl]
Si Kev, ang aking kapareha, ang unang lumabas sa pinto, kasunod ako at isang motorsiklistang Ingles na nakabuntot sa kaniya.
Ukrainian[uk]
Кев, мій партнер, був першим вирушити, а я з одним англійцем гнались слідом за ним.