Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما هذا يعني أنه من العاملة مهاجرة
Bulgarian[bg]
Предполагам, че не е местен работник.
Bosnian[bs]
Možda je na privremenom radu.
Czech[cs]
Možná je to stěhovavý pracovník.
Greek[el]
Είναι πιθανότατα μετανάστης.
English[en]
He's a migrant worker, perhaps.
Spanish[es]
Quizás es un trabajador nómada...
French[fr]
Peut-être un travailleur saisonnier.
Hebrew[he]
אולי הוא עובד זר.
Hungarian[hu]
Talán egy bevándorló munkás.
Italian[it]
E'un emigrante, forse.
Polish[pl]
Możliwe, że jest wędrownym pracownikiem.
Portuguese[pt]
Ele é um trabalhador emigrante, talvez.
Romanian[ro]
Este un muncitor navetist, poate.
Slovenian[sl]
Morda je sezonski delavec.
Turkish[tr]
Belki bir göçebe işçidir.